manage

[\'mænɪdʒ]
1.
verbo transitivo
1) (succeed)
to manage to do — riuscire o farcela a fare
he managed to find a job — è riuscito a trovare lavoro
how does he manage to save so much money? — come fa a risparmiare così tanti soldi?
he managed to offend everybody — iron. è riuscito a offendere tutti
2) (find possible)
she managed a smile — è riuscita a fare un sorriso
I can manage a few words in Italian — riesco a dire qualche parola di italiano
can you manage lunch on Friday? — sei libero per pranzo venerdì?
can you manage another glass of wine? — ce la fai a bere un altro bicchiere di vino?
3) (administer) amministrare [finances, company]; gestire [business, shop]
4) (organize) gestire [money, time]
5) (handle) sapere come prendere [person]; domare [animal]; manovrare [boat]; maneggiare [tool]; affrontare [situation]
2.
verbo intransitivo cavarsela
they have to manage on Ј 50 a week — devono cavarsela con o farsi bastare 50 sterline a settimana
can you manage? — ce la fai?
* * *
[\'mæni‹]
verb
1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) gestire
2) (to be manager of: James manages the local football team.) amministrare, dirigere
3) (to deal with, or control: She\'s good at managing people.) dirigere
4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) riuscire
•
- manageable
- manageability

- management

- manager
* * *
[\'mænɪdʒ]
1.
verbo transitivo
1) (succeed)
to manage to do — riuscire o farcela a fare
he managed to find a job — è riuscito a trovare lavoro
how does he manage to save so much money? — come fa a risparmiare così tanti soldi?
he managed to offend everybody — iron. è riuscito a offendere tutti
2) (find possible)
she managed a smile — è riuscita a fare un sorriso
I can manage a few words in Italian — riesco a dire qualche parola di italiano
can you manage lunch on Friday? — sei libero per pranzo venerdì?
can you manage another glass of wine? — ce la fai a bere un altro bicchiere di vino?
3) (administer) amministrare [finances, company]; gestire [business, shop]
4) (organize) gestire [money, time]
5) (handle) sapere come prendere [person]; domare [animal]; manovrare [boat]; maneggiare [tool]; affrontare [situation]
2.
verbo intransitivo cavarsela
they have to manage on Ј 50 a week — devono cavarsela con o farsi bastare 50 sterline a settimana
can you manage? — ce la fai?

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce manage kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki manage kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. manage diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.