escape

[ɪ\'skeɪp]
I
nome
1) (of person) evasione f., fuga f.; fig. scampo m., salvezza f.
to make good one\'s escape — riuscire a evadere; fig. riuscire a salvarsi, riuscire a trovare una via di scampo
to make an o one\'s escape evadere; to have a narrow o lucky escape — scamparla bella
2) (leak) fuga f., perdita f.
II
1.
verbo transitivo
1) (avoid)
to escape death, danger — sfuggire alla morte, al pericolo
to escape defeat — evitare la sconfitta
to escape detection — [person] evitare di essere scoperto; [fault] non essere scoperto
we cannot escape the fact that — non possiamo ignorare il fatto che
to escape reality — evadere dalla realtà
2) (elude) [name, fact] sfuggire a [person]
2.
verbo intransitivo
1) (get away) [person] evadere, fuggire; [animal] scappare, fuggire; fig. rifugiarsi
to escape unharmed — uscirne indenne
to escape with one\'s life — uscirne vivo
2) (leak) [water, gas] fuoriuscire
* * *
[i\'skeip]
1. verb
1) (to gain freedom: He escaped from prison.) evadere
2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) evitare
3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) sfuggire
4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) fuoriuscire
2. noun
((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) fuga, evasione
- escapism
- escapist
* * *
[ɪ\'skeɪp]
I
nome
1) (of person) evasione f., fuga f.; fig. scampo m., salvezza f.
to make good one\'s escape — riuscire a evadere; fig. riuscire a salvarsi, riuscire a trovare una via di scampo
to make an o one\'s escape evadere; to have a narrow o lucky escape — scamparla bella
2) (leak) fuga f., perdita f.
II
1.
verbo transitivo
1) (avoid)
to escape death, danger — sfuggire alla morte, al pericolo
to escape defeat — evitare la sconfitta
to escape detection — [person] evitare di essere scoperto; [fault] non essere scoperto
we cannot escape the fact that — non possiamo ignorare il fatto che
to escape reality — evadere dalla realtà
2) (elude) [name, fact] sfuggire a [person]
2.
verbo intransitivo
1) (get away) [person] evadere, fuggire; [animal] scappare, fuggire; fig. rifugiarsi
to escape unharmed — uscirne indenne
to escape with one\'s life — uscirne vivo
2) (leak) [water, gas] fuoriuscire

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce escape kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki escape kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. escape diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.