deal

I [diːl]
nome
a great o good deal una grande quantità (of di); he\'s a good deal older than me è molto più vecchio di me; to have a great deal in common avere molto in comune; to mean a great deal to sb. — significare molto o essere molto importante per qcn
II [diːl]
nome
1) (agreement) accordo m., patto m.; (in commerce) affare m.; (with friend, criminal) patto m.
the pay deal — l\'accordo salariale
to make o do a deal with sb. raggiungere o concludere un accordo con qcn.; (in business) concludere un affare con qcn.; it\'s a deal! affare fatto! the deal\'s off l\'accordo è saltato; it\'s no deal! niente affatto! a good deal un buon affare; it\'s all part of the deal (part of the arrangement) fa parte dell\'accordo; (part of the price, package) è incluso; to be in on the deal — partecipare all\'affare
2) (sale) vendita f.
3) (bargain)
for the best deal(s) in o on electrical goods come to... — per le migliori offerte sul materiale elettrico venite da
4) (treatment)
he got a raw deal — fu trattato in malo modo
5) gioc. (in cards)
it\'s my deal — tocca a me dare le carte o fare il mazzo
••
big deal! — iron. bella roba! bell\'affare!
it\'s no big deal — (modestly) non è nulla di eccezionale
to make a big deal out of sth. — fare un sacco di storie per qcs
III
1. [diːl]
verbo transitivo (pass., p.pass. dealt)
1)
to deal a blow to sb., sth. o to deal sb., sth. a blow — dare, assestare un colpo a qcn., qcs.; fig. colpire, sconvolgere qcn., qcs
2) gioc. (anche deal out) dare, distribuire [cards]; dare [hand]
2.
verbo intransitivo (pass., p.pass. dealt) comm. (carry on business) fare affari; (operate on stock exchange) fare operazioni in borsa
to deal in — occuparsi di, trattare [commodity, shares]
- deal out
- deal with
IV [diːl]
nome (timber) (legno di) abete m., (legno di) pino m.
* * *
1. [di:l]
noun
1) (a bargain or arrangement: a business deal.) accordo
2) (the act of dividing cards among players in a card game.) smazzata (di carte)
2. [delt]
verb
1) (to do business, especially to buy and sell: I think he deals in stocks and shares.) occuparsi di; commerciare in
2) (to distribute (cards).) dare le carte
•
- dealer
- dealing

- deal with

- a good deal / a great deal
* * *
I [diːl]
nome
a great o good deal una grande quantità (of di); he\'s a good deal older than me è molto più vecchio di me; to have a great deal in common avere molto in comune; to mean a great deal to sb. — significare molto o essere molto importante per qcn
II [diːl]
nome
1) (agreement) accordo m., patto m.; (in commerce) affare m.; (with friend, criminal) patto m.
the pay deal — l\'accordo salariale
to make o do a deal with sb. raggiungere o concludere un accordo con qcn.; (in business) concludere un affare con qcn.; it\'s a deal! affare fatto! the deal\'s off l\'accordo è saltato; it\'s no deal! niente affatto! a good deal un buon affare; it\'s all part of the deal (part of the arrangement) fa parte dell\'accordo; (part of the price, package) è incluso; to be in on the deal — partecipare all\'affare
2) (sale) vendita f.
3) (bargain)
for the best deal(s) in o on electrical goods come to... — per le migliori offerte sul materiale elettrico venite da
4) (treatment)
he got a raw deal — fu trattato in malo modo
5) gioc. (in cards)
it\'s my deal — tocca a me dare le carte o fare il mazzo
••
big deal! — iron. bella roba! bell\'affare!
it\'s no big deal — (modestly) non è nulla di eccezionale
to make a big deal out of sth. — fare un sacco di storie per qcs
III
1. [diːl]
verbo transitivo (pass., p.pass. dealt)
1)
to deal a blow to sb., sth. o to deal sb., sth. a blow — dare, assestare un colpo a qcn., qcs.; fig. colpire, sconvolgere qcn., qcs
2) gioc. (anche deal out) dare, distribuire [cards]; dare [hand]
2.
verbo intransitivo (pass., p.pass. dealt) comm. (carry on business) fare affari; (operate on stock exchange) fare operazioni in borsa
to deal in — occuparsi di, trattare [commodity, shares]
- deal out
- deal with
IV [diːl]
nome (timber) (legno di) abete m., (legno di) pino m.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce deal kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki deal kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. deal diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.