aside

[ə\'saɪd]
1.
avverbio
1) (to one side)
to step o move aside farsi da parte; to stand aside stare in disparte; to turn aside girarsi dall\'altra parte; to cast o throw [sth.] aside mettere in un canto [clothes, gift]; accantonare [idea, theory]; to set o put o lay sth. aside (save) mettere da parte qcs.; (in shop) mettere via qcs.; to brush o sweep [sth.] aside ignorare [objections, protests]; to push o move sb. aside scartare qcn.; to take sb. aside prendere qcn. in disparte; money aside, let\'s discuss accommodation lasciamo da parte i soldi, parliamo della sistemazione; joking aside — scherzi a parte
2) aside from a prescindere da, a parte
2.
nome teatr. cinem. a parte m.
to say sth. as o in an aside — dire qcs. in un a parte; (as digression) dire qcs. per inciso
* * *
1. adverb
(on or to one side: They stood aside to let her pass; I\'ve put aside two tickets for you to collect.) in disparte, da parte
2. noun
(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) a parte
- put aside
* * *
[ə\'saɪd]
1.
avverbio
1) (to one side)
to step o move aside farsi da parte; to stand aside stare in disparte; to turn aside girarsi dall\'altra parte; to cast o throw [sth.] aside mettere in un canto [clothes, gift]; accantonare [idea, theory]; to set o put o lay sth. aside (save) mettere da parte qcs.; (in shop) mettere via qcs.; to brush o sweep [sth.] aside ignorare [objections, protests]; to push o move sb. aside scartare qcn.; to take sb. aside prendere qcn. in disparte; money aside, let\'s discuss accommodation lasciamo da parte i soldi, parliamo della sistemazione; joking aside — scherzi a parte
2) aside from a prescindere da, a parte
2.
nome teatr. cinem. a parte m.
to say sth. as o in an aside — dire qcs. in un a parte; (as digression) dire qcs. per inciso

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce aside kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki aside kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. aside diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.