turn up

turn up
1) (arrive, show up) comparire, farsi vivo
2) (be found)
don\'t worry - it will turn up — non ti preoccupare, salterà fuori
3) (present itself) [opportunity, job] presentarsi, capitare
4) (point up) [corner, edge] sporgere in fuori; turn up [sth.], turn [sth.] up
5) (increase, intensify) aumentare [gas]; aumentare, alzare [heating, volume]; alzare (il volume di) [TV, radio, music]
6) (point up) alzare [collar]
7) (discover) portare alla luce [buried object]; [person] trovare [information]
* * *
1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) presentarsi, arrivare
2) (to be found: Don\'t worry - it\'ll turn up again.) (essere trovato)
3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) aumentare, alzare
* * *
1. vi + adv
1) (lost object) saltar fuori, (person) arrivare, presentarsi
something will turn up — salterà fuori qualcosa
the painting turned up in an old house in Devon — il dipinto è saltato fuori in una vecchia casa nel Devon
we waited but she didn\'t turn up — abbiamo aspettato ma non si è fatta vedere
2) (point towards) essere rivolto (-a) all\'insù
his nose turns up — ha il naso all\'insù
2. vt + adv
1) (collar, sleeve, hem) alzare, tirare su
to turn up one\'s nose at sth fig — arricciare il naso davanti a qc
2) (heat, gas, radio) alzare
can you turn up the volume? — puoi alzare il volume?
3) (find) scoprire
* * *
turn up
1) (arrive, show up) comparire, farsi vivo
2) (be found)
don\'t worry - it will turn up — non ti preoccupare, salterà fuori
3) (present itself) [opportunity, job] presentarsi, capitare
4) (point up) [corner, edge] sporgere in fuori; turn up [sth.], turn [sth.] up
5) (increase, intensify) aumentare [gas]; aumentare, alzare [heating, volume]; alzare (il volume di) [TV, radio, music]
6) (point up) alzare [collar]
7) (discover) portare alla luce [buried object]; [person] trovare [information]

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce turn up kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki turn up kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. turn up diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.