tie up

tie [sb., sth.] up, tie up [sb., sth.]
1) (secure) legare
2) econ. (freeze) immobilizzare, vincolare [capital]; bloccare [shares]
3) (finalize) definire [details, matters]; concludere [deal]
to tie up the loose ends — fare gli ultimi ritocchi, aggiustare gli ultimi dettagli
4) (hinder) bloccare [procedure]; AE bloccare [traffic, route]; AE sospendere, bloccare [production]
to be tied up — (be busy) essere impegnato o occupato
* * *
1. vi + adv
Naut ormeggiare
2. vt + adv
(person, parcel) legare, (boat) ormeggiare, (fig: capital) impegnare, (business deal) concludere, (connect) ricollegare
to be tied up (with sb/sth) — (busy) essere occupato (-a) or impegnato (-a) (con qn/a fare qc)
the traffic was tied up by the accident — il traffico è rimasto bloccato per l\'incidente
* * *
tie [sb., sth.] up, tie up [sb., sth.]
1) (secure) legare
2) econ. (freeze) immobilizzare, vincolare [capital]; bloccare [shares]
3) (finalize) definire [details, matters]; concludere [deal]
to tie up the loose ends — fare gli ultimi ritocchi, aggiustare gli ultimi dettagli
4) (hinder) bloccare [procedure]; AE bloccare [traffic, route]; AE sospendere, bloccare [production]
to be tied up — (be busy) essere impegnato o occupato

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce tie up kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki tie up kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tie up diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.