tick off

tick [sth.] off, tick off [sth.] BE (mark) spuntare [name, item]; tick [sb.] off
1) BE colloq. (reprimand) sgridare [person]
2) AE colloq. (annoy) mandare in bestia [person]
* * *
vt + adv
1) (Brit: from a list) barrare, (fam: scold) sgridare
he ticked the names off the list — ha barrato i nomi dalla lista
she ticked me off for being late — mi ha sgridato per il ritardo
2) Am , (fam: annoy) seccare, infastidire
* * *
tick [sth.] off, tick off [sth.] BE (mark) spuntare [name, item]; tick [sb.] off
1) BE colloq. (reprimand) sgridare [person]
2) AE colloq. (annoy) mandare in bestia [person]

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce tick off kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki tick off kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tick off diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.