swear

[sweə(r)]
1.
verbo transitivo (pass. swore; p.pass. sworn)
1) (promise) giurare (anche dir.)
I swear to God, I didn\'t know — giuro (davanti a Dio) che non lo sapevo
I could have sworn she was there — avrei giurato che lei ci fosse
to swear sb. to secrecy — fare giurare a qcn. di mantenere il segreto
she had been sworn to secrecy — le era stato fatto giurare di mantenere il segreto
to be sworn to do — avere giurato di fare
to be sworn into office — entrare in carica prestando giuramento
2) (curse)
\"damn!\" he swore — \"dannazione!\" imprecò
to swear at — imprecare contro
to be o get sworn at — farsi insultare
2.
verbo intransitivo (pass. swore; p.pass. sworn)
1) (curse) bestemmiare, imprecare
he never swears — non bestemmia mai, non dice mai parolacce
2) (attest)
I wouldn\'t o couldn\'t swear to it — non ci giurerei, non potrei giurarlo
•
- swear by
- swear in
- swear off
* * *
[sweə]
past tense - swore; verb
1) (to state, declare, or promise solemnly with an oath, or very definitely and positively: The witness must swear to tell the truth; He swore an oath of loyalty; Swear never to reveal the secret; I could have sworn (= I\'m sure) she was here a minute ago.) giurare
2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don\'t swear in front of the children!) imprecare, bestemmiare
•
- sworn
- swear-word

- swear by

- swear in

- swear to
* * *
[swɛə(r)]
swore pt sworn pp
1. vt
(gen) giurare
to swear an oath — prestare giuramento
I swear it! — lo giuro!
I swear (that) I did not steal it — giuro che non l\'ho rubato, giuro di non averlo rubato
to swear to do sth — promettere di fare qc
I could have sworn that was Louise — avrei giurato che fosse Louise
to swear sb to secrecy — far giurare a qn di mantenere il segreto
2. vi
1) (solemnly: witness etc) giurare
to swear on the Bible — giurare sulla Bibbia
to swear to the truth of sth — giurare che qc è vero
I can\'t swear to it — non posso giurarlo
I swear I didn\'t know — giuro che non lo sapevo
he swore he wouldn\'t do it again — ha giurato che non l\'avrebbe rifatto
2)
(use swearwords) to swear (at sb) — bestemmiare or imprecare (contro qn), dire parolacce (a qn)
he swore under his breath — ha imprecato sottovoce
to swear like a trooper — bestemmiare come uno scaricatore di porto
•
- swear by
- swear in
* * *
[sweə(r)]
1.
verbo transitivo (pass. swore; p.pass. sworn)
1) (promise) giurare (anche dir.)
I swear to God, I didn\'t know — giuro (davanti a Dio) che non lo sapevo
I could have sworn she was there — avrei giurato che lei ci fosse
to swear sb. to secrecy — fare giurare a qcn. di mantenere il segreto
she had been sworn to secrecy — le era stato fatto giurare di mantenere il segreto
to be sworn to do — avere giurato di fare
to be sworn into office — entrare in carica prestando giuramento
2) (curse)
\"damn!\" he swore — \"dannazione!\" imprecò
to swear at — imprecare contro
to be o get sworn at — farsi insultare
2.
verbo intransitivo (pass. swore; p.pass. sworn)
1) (curse) bestemmiare, imprecare
he never swears — non bestemmia mai, non dice mai parolacce
2) (attest)
I wouldn\'t o couldn\'t swear to it — non ci giurerei, non potrei giurarlo
•
- swear by
- swear in
- swear off

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce swear kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki swear kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. swear diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.