need *****

[niːd]
1. n
1) (necessity, obligation) bisogno, necessità f inv
if need(s) be — se necessario
in case of need — in caso di bisogno or necessità
there\'s no need to worry — non c\'è bisogno di preoccuparsi
there\'s no need for you to come too — non c\'è bisogno or non occorre che venga anche tu
what need is there to buy it? — che bisogno c\'è di comprarlo?
2) (want, lack) bisogno, (poverty) povertà, bisogno
to be in need of; to have need of — aver bisogno di
it\'s in need of a wash — ha bisogno di una lavata
she felt in need of a friend — sentiva il bisogno di un amico
there\'s a great need for a book on this subject — c\'è molto bisogno di un libro su questo argomento
in times of need — nei momenti difficili
to be in need — essere bisognoso (-a)
3) (thing needed) bisogno, necessità f inv
£100 will meet my immediate needs — 100 sterline mi basteranno per le necessità più urgenti
his needs are few — non ha grosse esigenze
the needs of industry — le esigenze dell\'industria
2. vt
aver bisogno di
he needs money — ha bisogno di soldi, gli occorrono soldi
I need it — ne ho bisogno, mi serve
it\'s just what I need — è proprio quel che mi ci vuole
a signature is needed — occorre or ci vuole una firma
a much needed holiday — una vacanza di cui si ha proprio bisogno
all that you need — tutto ciò che occorre
he doesn\'t need me to tell him what to do — non c\'è bisogno che sia io a dirgli cosa deve fare
he needs watching or to be watched — va tenuto d\'occhio
this book needs careful reading — questo libro richiede un\'attenta lettura
the report needs no comment — il rapporto non ha bisogno di commenti
he needs to have everything explained to him — bisogna spiegargli proprio tutto
he doesn\'t need to be told all the details — non c\'è bisogno di or non occorre dirgli tutti i particolari
you only needed to ask — bastava che lo chiedessi
it needed a war to alter things — c\'è voluta una guerra per cambiare le cose
3. modal aux vb
need I go? — devo (proprio) andarci?
I need hardly tell you that ... — non c\'è bisogno che io le dica or di dirle che...
I need to do it — bisogna che io lo faccia, lo devo fare
you don\'t need to go — non c\'è bisogno che or non è necessario che tu vada, non devi andare per forza
you needn\'t wait — non c\'è bisogno che or non è necessario che aspetti
you needn\'t have bothered to come — non occorreva che venissi
it need not be done now — non c\'è bisogno di farlo ora
it need not follow that ... — non ne consegue necessariamente che... + sub

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce need ***** kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki need ***** kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. need ***** diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.