dull

I [dʌl]
aggettivo
1) (uninteresting) [person, play, book, music] noioso, tedioso; [life, journey] monotono; [dish] scipito, insipido; [appearance, outfit] scialbo
2) (not bright) [eye, colour] smorto, spento; [weather, day] uggioso, fosco; [complexion] opaco, scialbo
3) (muffled) [explosion, thud] sordo, soffocato
4) (not sharp) [pain] sordo; [blade] spuntato, smussato
5) econ. [market] fiacco, fermo
II [dʌl]
verbo transitivo
1) (make matt) sbiadire, appannare [shine]
2) (make blunt) smussare, spuntare [blade]; intorpidire, ottundere [senses]; alleviare, lenire [pain]
* * *
adjective
1) (slow to learn or to understand: The clever children help the dull ones.) lento
2) (not bright or clear: a dull day.) cupo
3) (not exciting or interesting: a very dull book.) noioso
•
- dully
- dullness
* * *
[dʌl]
1. adj, -er comp -est superl
1) (boring: book, evening) noioso (-a), (person, style) insulso (-a)
he\'s nice, but a bit dull — è simpatico, ma un po\' noioso
as dull as ditchwater — una vera pizza
2) (dim: colour, eyes) spento (-a), (metal) opaco (-a), (overcast: weather, day, sky) cupo (-a), scuro (-a), fosco (-a), (muffled: sound, pain, thud) sordo (-a), (Comm: trade, business) stagnante, (lacking spirit: person, mood) svogliato (-a), (blade) smussato (-a)
a dull day — una giornata nuvolosa
3) (sight, hearing) debole, (slow-witted: person, mind) ottuso (-a), (pupil) lento (-a)
2. vt
(mind, senses) ottundere, annebbiare, (blade) smussare, (impression, memory) offuscare, (pleasure, pain, grief) attenuare, attutire, (sound, colour) smorzare, (metal) rendere opaco (-a)
* * *
I [dʌl]
aggettivo
1) (uninteresting) [person, play, book, music] noioso, tedioso; [life, journey] monotono; [dish] scipito, insipido; [appearance, outfit] scialbo
2) (not bright) [eye, colour] smorto, spento; [weather, day] uggioso, fosco; [complexion] opaco, scialbo
3) (muffled) [explosion, thud] sordo, soffocato
4) (not sharp) [pain] sordo; [blade] spuntato, smussato
5) econ. [market] fiacco, fermo
II [dʌl]
verbo transitivo
1) (make matt) sbiadire, appannare [shine]
2) (make blunt) smussare, spuntare [blade]; intorpidire, ottundere [senses]; alleviare, lenire [pain]

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce dull kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki dull kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. dull diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.