AS

[forma debole əz] [forma forte æz]
1.
congiunzione
1) (in the manner that) come
as you know — come sai
as usual — come di solito, come al solito
as is usual in such cases — come accade abitualmente
do as I say — fai come ti dico
as I see it — per come la vedo io, secondo me
as I understand it — a quanto ho capito
knowing you as I do, you\'ll never get your degree — conoscendoti, non ti laureerai mai
the street as it looked in the 1930s — la strada così com\'era negli anni trenta
as often happens — come spesso accade
he lives abroad, as does his sister — vive all\'estero, come sua sorella
leave it as it is — lascialo così com\'è
we\'re in enough trouble as it is — siamo già abbastanza nei guai così
as one man to another — da uomo a uomo
as with so many people in the 1960s, she... — come molte altre persone negli anni \'60, lei...
as with so much in this country, the system needs to be modernized — come molte altre cose in questo paese, il sistema ha bisogno di essere modernizzato
as it were — per così dire
2) (while, when) mentre; (over more gradual period of time) man mano che, via via che
as he grew older, he grew richer — con il passare degli anni, diventava più ricco
as a child, he... — da bambino, lui
3) (because, since) siccome, poiché, dato che
as you were out, I left a note — dato che eri uscito, ti ho lasciato un biglietto
4) (although)
strange as it may seem, she never returned — sebbene possa sembrare strano, lei non ritornò mai
comfortable as the house is, it\'s still very expensive — per quanto sia comoda, la casa è comunque troppo cara
try as he might, he could not forget it — per quanto ci provasse, non riusciva a dimenticare
5)
the same... as — lo stesso... che
I\'ve got a jacket the same as yours — ho una giacca come la tua
the same as always — come sempre
6) (expressing purpose)
so as to do — per fare
7) as if come se
it\' s not as if he hadn\'t been warned! — non è che non sia stato avvertito!
he looked at me as if to say \"I told you so\" — mi guardò come per dire \"te l\'avevo detto\"
it looks as if we\'ve lost — sembra che abbiamo perso
as if by accident, magic — come per caso, per magia
2.
preposizione
1) (in order to appear to be) come, da
dressed as a sailor — vestito da marinaio
he is portrayed as a victim — viene presentato come una vittima
2) (showing function, status) come, in qualità di
he works as a pilot — lavora come pilota
a job as a teacher — un posto di insegnante
speaking as his closest friend, I... — parlando come suo migliore amico, io...
my rights as a parent — i miei diritti di genitore
with Lauren Bacall as Vivien — con Lauren Bacall nella parte di Vivien
3) (other uses)
to treat sb. as an equal — trattare qcn. come un proprio pari
he was quoted as saying that — avrebbe detto che
it came as a shock — è stato un vero shock
4) as against contro, in confronto a
75% this year as against 35% last year — il 75% di quest\'anno contro il 35% dell\'anno scorso
5) as for quanto a, riguardo a
6) as from, as of a partire da
7) as such come, in quanto tale
8) as to quanto a, riguardo a
3.
avverbio
1) (expressing degree, extent)
as... as... — così... come..., tanto... quanto...
he is as intelligent as you — è intelligente come te
he is not as o so intelligent as you non è intelligente come te; he can\'t walk as fast as he used to non riesce più a camminare così velocemente come faceva un tempo; as fast as you can il più velocemente possibile; he\'s twice as strong as me è due volte più forte di me, ha il doppio della mia forza; I paid as much as he did ho pagato tanto quanto lui; as much, little as possible il più, meno possibile; as soon as possible il più presto o prima possibile; not nearly as much as non si avvicina neanche a, molto meno di; not as often non così spesso; the population may increase by as much as 20% l\'aumento della popolazione può raggiungere ben il 20%, la popolazione può aumentare ben del 20%; as many as 10,000 people attended the demonstration ben 10.000 persone parteciparono alla manifestazione; she can play the piano as well as her sister suona il piano bene come sua sorella; they have a house in Nice as well as an apartment in Paris — hanno una casa a Nizza e un appartamento a Parigi
2) (expressing similarity) come
as before, she... — come prima, lei...
I thought as much! — era come pensavo!
* * *
[æz]
1. conjunction
1) (when; while: I met John as I was coming home; We\'ll be able to talk as we go.) mentre, quando
2) (because: As I am leaving tomorrow, I\'ve bought you a present.) siccome, poiché
3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) come
4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I\'ll be leaving tomorrow.) come
5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) come; sebbene, per quanto
6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) così come
2. adverb
(used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) come, così (...) come (...), altrettanto (...) quanto (...)
3. preposition
1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) come, quanto
2) (like: He was dressed as a woman.) come
3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) come
4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) come, in quanto
•
- as for
- as if / as though

- as to
* * *
[ˌeɪ\'ɛs]
1. n abbr Am
Univ , (= Associate in Sciences) laurea in discipline scientifiche
2. abbr Am
Post , (= American Samoa)
* * *
[forma debole əz] [forma forte æz]
1.
congiunzione
1) (in the manner that) come
as you know — come sai
as usual — come di solito, come al solito
as is usual in such cases — come accade abitualmente
do as I say — fai come ti dico
as I see it — per come la vedo io, secondo me
as I understand it — a quanto ho capito
knowing you as I do, you\'ll never get your degree — conoscendoti, non ti laureerai mai
the street as it looked in the 1930s — la strada così com\'era negli anni trenta
as often happens — come spesso accade
he lives abroad, as does his sister — vive all\'estero, come sua sorella
leave it as it is — lascialo così com\'è
we\'re in enough trouble as it is — siamo già abbastanza nei guai così
as one man to another — da uomo a uomo
as with so many people in the 1960s, she... — come molte altre persone negli anni \'60, lei...
as with so much in this country, the system needs to be modernized — come molte altre cose in questo paese, il sistema ha bisogno di essere modernizzato
as it were — per così dire
2) (while, when) mentre; (over more gradual period of time) man mano che, via via che
as he grew older, he grew richer — con il passare degli anni, diventava più ricco
as a child, he... — da bambino, lui
3) (because, since) siccome, poiché, dato che
as you were out, I left a note — dato che eri uscito, ti ho lasciato un biglietto
4) (although)
strange as it may seem, she never returned — sebbene possa sembrare strano, lei non ritornò mai
comfortable as the house is, it\'s still very expensive — per quanto sia comoda, la casa è comunque troppo cara
try as he might, he could not forget it — per quanto ci provasse, non riusciva a dimenticare
5)
the same... as — lo stesso... che
I\'ve got a jacket the same as yours — ho una giacca come la tua
the same as always — come sempre
6) (expressing purpose)
so as to do — per fare
7) as if come se
it\' s not as if he hadn\'t been warned! — non è che non sia stato avvertito!
he looked at me as if to say \"I told you so\" — mi guardò come per dire \"te l\'avevo detto\"
it looks as if we\'ve lost — sembra che abbiamo perso
as if by accident, magic — come per caso, per magia
2.
preposizione
1) (in order to appear to be) come, da
dressed as a sailor — vestito da marinaio
he is portrayed as a victim — viene presentato come una vittima
2) (showing function, status) come, in qualità di
he works as a pilot — lavora come pilota
a job as a teacher — un posto di insegnante
speaking as his closest friend, I... — parlando come suo migliore amico, io...
my rights as a parent — i miei diritti di genitore
with Lauren Bacall as Vivien — con Lauren Bacall nella parte di Vivien
3) (other uses)
to treat sb. as an equal — trattare qcn. come un proprio pari
he was quoted as saying that — avrebbe detto che
it came as a shock — è stato un vero shock
4) as against contro, in confronto a
75% this year as against 35% last year — il 75% di quest\'anno contro il 35% dell\'anno scorso
5) as for quanto a, riguardo a
6) as from, as of a partire da
7) as such come, in quanto tale
8) as to quanto a, riguardo a
3.
avverbio
1) (expressing degree, extent)
as... as... — così... come..., tanto... quanto...
he is as intelligent as you — è intelligente come te
he is not as o so intelligent as you non è intelligente come te; he can\'t walk as fast as he used to non riesce più a camminare così velocemente come faceva un tempo; as fast as you can il più velocemente possibile; he\'s twice as strong as me è due volte più forte di me, ha il doppio della mia forza; I paid as much as he did ho pagato tanto quanto lui; as much, little as possible il più, meno possibile; as soon as possible il più presto o prima possibile; not nearly as much as non si avvicina neanche a, molto meno di; not as often non così spesso; the population may increase by as much as 20% l\'aumento della popolazione può raggiungere ben il 20%, la popolazione può aumentare ben del 20%; as many as 10,000 people attended the demonstration ben 10.000 persone parteciparono alla manifestazione; she can play the piano as well as her sister suona il piano bene come sua sorella; they have a house in Nice as well as an apartment in Paris — hanno una casa a Nizza e un appartamento a Parigi
2) (expressing similarity) come
as before, she... — come prima, lei...
I thought as much! — era come pensavo!

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce AS kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki AS kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. AS diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.