♦ year

♦ year /jɪə(r)/
n.
1 anno; annata: this [last, next] year, quest\'anno [l\'anno scorso, l\'anno prossimo]; solar year, anno solare; lunar year, anno lunare; a bad year, una brutta annata; un\'annata cattiva; a good year for wine, un\'annata buona per il vino; in the year 1861, nell\'anno 1861; the year 2000, l\'anno duemila; il duemila; tax (o financial) year, anno fiscale (o anno finanziario); academic year, anno accademico; (Bibbia) sabbatical year, anno sabbatico; all the year round, per tutto l\'anno; the year before last (o two years ago) due anni fa; every year, ogni anno; to repeat a year, ripetere un anno (a scuola)
2 (pl.) anni; età: He is young for his years, ha un aspetto giovanile per la sua età; porta bene i suoi anni; The boy is just three years old (o three years of age), il bambino ha appena tre anni; (scherz.) She prefers to say that she\'s 78 years young, lei preferisce dire che è una giovincella di 78 anni
3 (pl.) anni; lungo tempo: I haven\'t seen him for years, non lo vedo da anni; the interwar years, gli anni fra le due guerre; lean years, anni magri NOTA D\'USO: -a lot of years o a long time?-
● the year after next (o in two years\' time), fra due anni □ (fam.) the year dot, molto tempo: We\'ve lived here since the year dot, viviamo qui da sempre □ year end, fine d\'anno □ (econ., fin., rag.) year-end, di fine anno; di fine esercizio; di chiusura: year-end profit and loss statement, conto economico di fine esercizio □ year-end bonus, premio (o gratifica) di fine anno □ year in, year out (o year after year), un anno dopo l\'altro; tutti gli anni □ (fin.) year in the red, anno in perdita □ year-long, che dura (da) un anno: a year-long quarrel, una lite che dura da un anno □ (scherz.) the year one, molto tempo fa; un secolo fa (scherz.) □ year out, anno di libertà (tra la scuola superiore e l\'università, durante il quale viaggiare e fare esperienze) □ (bot.) year ring, anello annuale (di crescita delle piante) □ year-round, che dura tutto l\'anno; per tutto l\'anno: a year-round show, una mostra aperta tutto l\'anno □ one year from today, oggi a un anno; fra un anno esatto □ to put years on sb., fare invecchiare, stroncare q.; (anche) invecchiare, far sembrare (q.) più vecchio □ to take years off sb., ringiovanire q.; ridare un aspetto giovanile a q.; far sentire (q.) più giovane □ third-year students, studenti del terz\'anno.
NOTA D\'USO: -years old-

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ year kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ year kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ year diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.