wriggle

[\'rɪgl]
1.
verbo transitivo
to wriggle one\'s fingers — muovere o agitare le dita delle mani
to wriggle one\'s way out of sth. — (riuscire a) sgusciare o divincolarsi da qcs.; fig. (riuscire a) tirarsi fuori da qcs
2.
verbo intransitivo [person] agitarsi, dimenarsi; [snake, worm] contorcersi
to wriggle along the ground — avanzare strisciando sul terreno
to wriggle under sth. — scivolare sotto qcs.
to wriggle free — divincolarsi, riuscire a liberarsi divincolandosi
- wriggle about
- wriggle out
* * *
[\'riɡl]
1. verb
(to twist to and fro: The child kept wriggling in his seat; How are you going to wriggle out of this awkward situation?) agitarsi; sbrogliarsela
2. noun
(a wriggling movement.) contorsione
- wriggler
* * *
wriggle /ˈrɪgl/
n.
contorsione; contorcimento; dimenamento.
(to) wriggle /ˈrɪgl/
A v. i.
1 contorcersi; dimenarsi; dibattersi; agitarsi: The witness wriggled uneasily in his chair, il teste si agitava sulla sedia per il disagio
2 (fig.) essere evasivo; equivocare: It\'s no use asking him; you know the way he wriggles, è inutile chiederlo a lui; sai bene come è evasivo
3 (fig.) essere a disagio
B v. t.
contorcere; dimenare; agitare; scuotere: to wriggle one\'s tail, dimenare la coda; to wriggle one\'s hand, agitare la mano; to wriggle one\'s hips, dimenare i fianchi
● to wriggle along, avanzare contorcendosi; strisciare: The worm wriggled along, il verme avanzava contorcendosi; The explorer wriggled along the ground, l\'esploratore strisciava sul terreno □ to wriggle oneself free, liberarsi (da funi, ecc.) divincolandosi □ to wriggle out, sgusciare; (fig.) sbrogliarsela, trarsi d\'impaccio: The cat wriggled out of the little boy\'s hands, il gatto è sgusciato di tra le mani del bambino; Let\'s try to wriggle out of this mess, cerchiamo di sbrogliarci da questo pasticcio! □ to wriggle out of a punishment, scansare (o evitare) una punizione □ to wriggle out of doing one\'s homework, riuscire a non fare i compiti □ to wriggle one\'s way out, riuscire a sgusciar fuori (a furia di contorcimenti) □ to wriggle one\'s way up, salire a forza di contorcimenti.
* * *
[\'rɪgl]
1.
verbo transitivo
to wriggle one\'s fingers — muovere o agitare le dita delle mani
to wriggle one\'s way out of sth. — (riuscire a) sgusciare o divincolarsi da qcs.; fig. (riuscire a) tirarsi fuori da qcs
2.
verbo intransitivo [person] agitarsi, dimenarsi; [snake, worm] contorcersi
to wriggle along the ground — avanzare strisciando sul terreno
to wriggle under sth. — scivolare sotto qcs.
to wriggle free — divincolarsi, riuscire a liberarsi divincolandosi
- wriggle about
- wriggle out

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce wriggle kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki wriggle kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. wriggle diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.