vow

I
1. [vaʊ]
nome (religious) voto m.; (of honour) giuramento m., promessa f. solenne
to be under a vow of silence — (secrecy) avere giurato di mantenere il segreto
2.
nome plurale vows
1) relig. voti m.
2)
marriage o wedding vows — promesse matrimoniali
II [vaʊ]
verbo transitivo giurare [revenge, love]
to vow to do — giurare o promettere solennemente di fare; (privately) ripromettersi di fare
* * *
1. noun
(a solemn promise, especially one made to God: The monks have made/taken a vow of silence; marriage vows.) voto
2. verb
1) (to make a solemn promise (that): He vowed that he would die rather than surrender.) giurare, fare voto
2) (to threaten: He vowed revenge on all his enemies.) giurare
* * *
[vaʊ]
1. n
voto
to take or make a vow to do sth — fare voto di fare qc
to take one\'s vows Rel — prendere i voti
2. vt
(obedience, allegiance) giurare
to vow to do sth/that — giurare di fare qc/che
* * *
vow /vaʊ/
n.
voto; promessa solenne: vow of chastity, voto di castità; marriage vows, promesse matrimoniali; to take a vow, fare un voto; to break a vow, infrangere un voto; to fulfil [to perform] a vow, adempiere [sciogliere] un voto; He made a vow that he would never be vulnerable again, ha giurato di non essere mai più vulnerabile
● (relig.) to take the vows, pronunciare i voti; to be under a vow of silence, aver fatto voto di silenzio.
(to) vow /vaʊ/
v. t.
1 far voto di; giurare: to vow vengeance against sb., giurare di vendicarsi di q.; I have vowed that I won\'t lend him any more money, ho giurato di non prestargli mai più dei soldi
2 (arc.) consacrare: They vowed a temple to Apollo, hanno consacrato un tempio ad Apollo
● to vow and declare, dichiarare solennemente; giurare.
* * *
I
1. [vaʊ]
nome (religious) voto m.; (of honour) giuramento m., promessa f. solenne
to be under a vow of silence — (secrecy) avere giurato di mantenere il segreto
2.
nome plurale vows
1) relig. voti m.
2)
marriage o wedding vows — promesse matrimoniali
II [vaʊ]
verbo transitivo giurare [revenge, love]
to vow to do — giurare o promettere solennemente di fare; (privately) ripromettersi di fare

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce vow kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki vow kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. vow diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.