♦ troop

♦ troop /tru:p/
n.
1 truppa; banda; schiera; frotta; gruppo; branco; turba: a troop of students, un gruppo di studenti; a troop of giraffes, un branco di giraffe
2 (mil.) plotone (di truppe corazzate, esploratori, ecc.: due o più plotoni formano uno ‘squadron’): to get one\'s troop, ottenere il comando di un plotone
3 (pl.) milizie; militari; soldati; truppe
4 compagnia (o drappello) di boy-scout
● (mil.) troop carrier, nave (o aereo, veicolo) per il trasporto della truppa; trasporto truppa □ troop horse, cavallo di un reparto di cavalleria □ troop train, tradotta.
(to) troop /tru:p/
A v. i.
1 adunarsi; affollarsi; ammassarsi; raggrupparsi; assembrarsi; schierarsi
2 muoversi in gruppi (o a frotte, disordinatamente)
3 camminare; (spec.) sfilare
B v. t.
(arc.) adunare; raggruppare; schierare
● to troop along, sfilare □ (mil.) to troop the colour, sfilare in parata con le bandiere in testa NOTE DI CULTURA: trooping the colour: è una cerimonia che si tiene ogni anno in occasione del compleanno ufficiale del sovrano nella quale i soldati della guardia, alla presenza della regina e di altri membri della famiglia reale, sfilano da Buckingham Palace alla Horse Guards Parade □ to troop off (o away), andarsene in fretta; scappar via □ to troop out, uscire a frotte: The fans trooped out of the stadium, i tifosi sono usciti a frotte dallo stadio.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ troop kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ troop kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ troop diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.