♦ tour

♦ tour /tʊə(r), tɔ:(r)/
n.
1 giro; viaggio; gita; escursione: a tour through France and Spain, un viaggio attraverso la Francia e la Spagna; a tour through the town, un giro per la città; DIALOGO → -New member of staff 2- I\'ll give you a tour of the office, ti faccio fare il giro dell\'ufficio; mystery tour, gita con itinerario a sorpresa; on tour, in viaggio; in gita; guided tour, visita guidata
2 (ind., mil.) turno (di servizio, di lavoro)
3 (teatr.) giro; tournée (franc.): on tour, in tournée
4 (sport) trasferta all\'estero; tournée (franc.)
5 (ciclismo) giro: the Tour of Italy, il Giro d\'Italia
● tour conductor (o tour leader), accompagnatore turistico □ tour operator, operatore turistico.
NOTA D\'USO: -in tour o on tour?-
(to) tour /tʊə(r), tɔ:(r)/
A v. i.
1 viaggiare (per diletto e istruzione); fare una gita, un giro: They toured (all over) the world, hanno viaggiato per tutto il mondo
2 (teatr.) andare in tournée; fare una tournée; DIALOGO → -Discussing music- Do you know if they are touring at the moment?, sai se sono in tournée in questo periodo?
3 (sport: di una squadra) fare una tournée; essere in tournée
B v. t.
viaggiare in (un paese); visitare (un paese o città) da turista.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ tour kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ tour kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ tour diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.