timing

[\'taɪmɪŋ]
nome
1) (scheduling)
the timing of the announcement was unfortunate — l\'annuncio venne fatto in un momento infelice o non adatto
there is speculation about the timing of the election — si fanno congetture circa la data delle elezioni
to get one\'s timing right, wrong — scegliere il momento giusto, sbagliato
2) (coordination) coordinazione f.
to have a good sense of timing — teatr. avere un buon sincronismo
3) aut. fasatura f.
4) mus. senso m. del ritmo
* * *
noun
1) (the measuring of the amount of time taken.) cronometraggio
2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) tempo
* * *
timing /ˈtaɪmɪŋ/
n. [u]
1 tempestività; (anche sport) scelta del tempo, tempismo: sense of timing, tempismo
2 distribuzione, collocazione (di qc.) nel tempo: the timing of a play, la distribuzione del tempo (la scelta del momento in cui far accadere qc.) in un dramma
3 (teatr., cinem.) sincronizzazione
4 (cronot.) determinazione dei tempi; tempificazione
5 (mecc.) messa in fase (di un motore); fasatura (della distribuzione)
6 (comput.) temporizzazione; durata
7 (sport) rilevazione dei tempi; cronometraggio: official timing, cronometraggio ufficiale
● (mecc.) timing adjustment, registrazione della fase (della distribuzione) □ (mecc.) timing advance, anticipo (del motore) □ (mecc.) timing belt, cinghia di distribuzione □ (mecc.) timing gears (o timing system), (ingranaggi della) distribuzione.
* * *
[\'taɪmɪŋ]
nome
1) (scheduling)
the timing of the announcement was unfortunate — l\'annuncio venne fatto in un momento infelice o non adatto
there is speculation about the timing of the election — si fanno congetture circa la data delle elezioni
to get one\'s timing right, wrong — scegliere il momento giusto, sbagliato
2) (coordination) coordinazione f.
to have a good sense of timing — teatr. avere un buon sincronismo
3) aut. fasatura f.
4) mus. senso m. del ritmo

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce timing kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki timing kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. timing diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.