♦ task

♦ task /tɑ:sk/
n.
1 compito; lavoro; incarico; dovere; mansione: The teacher has given us an easy task, l\'insegnante ci ha dato un compito facile; a hard task, un compito arduo; un incarico difficile; a difficult task, un compito difficile; a formidable (o an uphill) task, un compito arduo; a hopeless task, un compito impossibile; a laborious task, un compito laborioso; a menial task, un lavoro umile; a mundane task, un compito ordinario; onerous tasks, compiti onerosi (o gravosi); a thankless task, un compito ingrato; an unenviable task, un compito non invidiabile; to set a task, assegnare un compito (o un incarico); to accomplish (o to complete) a task, portare a termine un compito; to attempt a task, cimentarsi in un lavoro; to face a task, trovarsi a dover affrontare un compito; to carry out a task, portare a termine un compito; to undertake a task, intraprendere un compito; to perform a task, eseguire un compito; He has the task of keeping the correspondence, ha la mansione di tenere la corrispondenza
2 (comput.) task; attività; compito
3 (org. az.) compito; funzione: task setting, distribuzione dei compiti
● task-based, centrato su un\'attività: task-based learning, metodo di apprendimento incentrato sullo svolgimento di un\'attività □ task bond, indennità per prestazioni speciali □ (mil., naut.) task fleet, flotta d\'impiego □ task force, (mil., ecc.) task force; unità operativa; unità di crisi; (in GB) squadra speciale (della polizia) □ (org. az.) task management, direzione per funzioni □ task wage = piece wage ► piece □ task work = piece work ► piece □ task work, lavoro a cottimo □ to take sb. to task, rimproverare q.; richiamare (all\'ordine) q.
(to) task /tɑ:sk/
v. t.
1 assegnare un compito a (q.)
2 affaticare, mettere a dura prova; rendere esausto: Maths tasks my son\'s mind, la matematica affatica la mente di mio figlio
3 (tecn.) collaudare la solidità di (parti di una nave, ecc.); collaudare la portata di (un veicolo).

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ task kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ task kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ task diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.