♦ system

♦ system /ˈsɪstəm/
n.
1 sistema; metodo; ordine: (mecc.) a system of pulleys, un sistema di carrucole; a philosophic system, un sistema filosofico; (astron.) the solar system, il sistema solare; (fisiol.) the nervous system, il sistema nervoso; (med.) immune system, sistema immunitario; (polit.) a system of government, un sistema di governo; legal system, ordinamento giudiziario; educational system, sistema scolastico; la pubblica istruzione; to lack system, mancare di metodo; What system do you go on?, che metodo segui?; buddy system, sistema di assistenza scambievole tra amici
2 (geogr., ferr., telef., telegr.) rete: the railway system, la rete ferroviaria; a river system, una rete fluviale; telephone system, rete telefonica
3 (elettr., mecc.) impianto: the electrical system of a car, l\'impianto elettrico di un\'automobile; heating system, impianto di riscaldamento
4 (anat.) apparato: reproductive system, apparato riproduttore; digestive system, apparato digerente
5 (fam.) (il) corpo umano; (l\') organismo: Tobacco is bad for the system, il tabacco fa male all\'organismo; to get it out of one\'s system, togliersi un peso di dosso; sfogarsi
6 (mat., comput.) sistema: the decimal system, il sistema decimale
7 (mus.) i righi della partitura (collett.)
8 – (polit.) the system, il sistema: to be against the system, essere contro il sistema; to buck the system, lottare contro il sistema
9 (calcio) modulo; formazione: to play the 4-4-2 system, adottare il modulo 4-4-2; giocare nella formazione 4-4-2
● (comput.) system administrator, amministratore del sistema □ (comput., org. az.) systems analysis, analisi dei sistemi (aziendale, amministrativo, ecc.) □ systems analyst, specialista dell\'analisi dei sistemi; sistemista □ (comput.) system architecture, architettura di sistema □ (comput.) system configuration, configurazione del sistema □ (comput.) systems design, progettazione di sistemi □ systems designer, progettista di sistemi □ systems ecology, ecologia di sistemi □ systems engineering, ingegneria dei sistemi □ (comput.) system error, errore di sistema □ (comput.) system file, file di sistema □ (comput.) system log, log di sistema □ (comput.) system operator, system operator, amministratore di sistema □ (comput.) system partition, partizione di sistema □ (calcio, ipp., roulette, ecc.) system player, sistemista (al totocalcio o al TOTIP) □ (comput.) system settings, impostazioni di sistema □ (comput.) system software, software di sistema □ (calcio, ipp.) to play the system, giocare un sistema; essere un sistemista (al totocalcio o al TOTIP).

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ system kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ system kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ system diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.