♦ sugar

♦ sugar /ˈʃʊgə(r)/
A n. [u]
1 zucchero: white sugar, zucchero raffinato; brown sugar, zucchero scuro; granulated sugar, zucchero semolato; cane sugar, zucchero di canna; sugar bowl, zuccheriera; sugar refinery, raffineria di zucchero; sugar refining, raffinazione dello zucchero; (market.) with no added sugar, senza aggiunta di zucchero
2 (fig.) lusinghe; paroline dolci, zuccherate
3 (vezzegg. spec. USA; al vocat.) tesoro; dolcezza, bellezza (mia)
4 (slang USA) soldi; grana (pop.)
5 (slang USA) droga in polvere; (spec.) eroina
B inter.
(eufem. fam. per shit) cavolo!; capperi!
● sugar almond, confetto □ (bot.) sugar beet (Beta vulgaris), barbabietola da zucchero □ sugar candied, confettato □ sugar candy, caramella; zucchero caramellato □ sugar-coated = sugarcoated ► to sugarcoat □ sugar cube, zolletta di zucchero □ (fam.) sugar daddy, vecchio danaroso che mantiene l\'amante giovane □ (fam.) sugar diabetes, diabete mellito □ sugar drop, caramella □ sugar factory, zuccherificio □ (bot.) sugar-gum, (Eucalyptus corynocalyx ed Eucalyptus gunnii), albero del sidro □ sugar loaf, pan di zucchero; (fig.) collina (o montagna, ecc.) a pan di zucchero □ sugar lump, zolletta di zucchero □ (bot.) sugar maple (Acer saccharinum), acero da zucchero (o del Canada) □ (chim.) sugar of milk, lattosio □ sugar orchard, terreno coltivato ad aceri (da zucchero) □ (USA) sugar paper, cartoncino leggero colorato □ (fam.) sugar test, test glicemico □ sugar tongs, mollette per lo zucchero □ sugar-works, zuccherificio.
(to) sugar /ˈʃʊgə(r)/
A v. t.
1 zuccherare; inzuccherare: Please, don\'t sugar my coffee, per favore, non zuccherarmi il caffè
2 coprire, spolverare di zucchero
3 (fig.) addolcire: to sugar the pill, addolcire (o indorare) la pillola
B v. i.
1 fabbricare zucchero (spec. dall\'acero)
2 (slang) battere la fiacca; oziare.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ sugar kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ sugar kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ sugar diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.