stump

I [stʌmp]
nome
1) (of tree) ceppo m.
2) (of candle, pencil) mozzicone m.
3) (of limb) moncone m.; (of tooth) radice f.
4) (in cricket) paletto m.
5) AE pol. (rostrum) podio m.
••
to be on the stump — AE tenere un comizio
II
1. [stʌmp]
verbo transitivo
1) colloq. (perplex) sconcertare, sbalordire [person]
to be stumped for an answer — non riuscire a trovare una risposta
the question had me stumped — la domanda mi ha messo in difficoltà
I\'m stumped — (in quiz) non ne ho idea; (nonplussed) non so che pesci pigliare
2) AE pol. tenere comizi elettorali, fare una campagna elettorale in [state]
2.
verbo intransitivo
1) (stamp)
to stump in, out — entrare, uscire con passo pesante
2) AE pol. fare una campagna elettorale, tenere comizi elettorali
•
- stump up
* * *
1. noun
1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) ceppo
2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) moncherino; radice, (dente rotto); mozzicone
3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) piolo, paletto
2. verb
1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) camminare (pesantemente)
2) (to puzzle or baffle completely: I\'m stumped!) sconcertare, imbarazzare
•
- stumpy
- stump up
* * *
[stʌmp]
1. n
(of limb) moncone m , (of pencil, tail) mozzicone m , (of tree) troncone m , (of tooth) pezzo, Cricket paletto (della porta)
2. vt
(perplex) sconcertare, lasciare perplesso (-a)
to be stumped for an answer — essere incapace di rispondere
3. vi
to stump in/out etc — entrare/uscire etc con passo pesante
•
- stump up
* * *
stump /stʌmp/
n.
1 ceppo (d\'albero); base tagliata; troncone
2 moncone; moncherino (della coda, ecc.); mozzicone (di matita, ecc.); radice (di dente); dente rotto: the stump of a pencil, il mozzicone d\'una matita
3 individuo tozzo
4 (polit.) piattaforma (o tribuna) per comizi; podio
5 (cricket) piolo, paletto: at stumps, a fine giornata
6 matrice (di registro, libretto, ecc.)
7 (arte) sfumino
8 (slang USA) giro; viaggetto
● stump orator, oratore da piazza; comiziante □ stump removal, rimozione dei ceppi (degli alberi) □ stump speeches, discorsi estemporanei; discorsi fatti a braccio □ (fam.) to go on the stump, salire sul podio; fare un comizio □ (fam.) to be on the stump, tenere un comizio; parlare a braccio □ (fam. USA) to be up a stump, essere perplesso; non sapere che pesci pigliare.
(to) stump /stʌmp/
A v. t.
1 ridurre a un mozzicone; mozzare; troncare
2 sgombrare (il terreno) dai ceppi d\'albero
3 (polit., spec. USA) tenere comizi in (una regione): He stumped the whole district, tenne comizi in tutta la regione
4 (arte) passare lo sfumino su (un quadro, ecc.)
5 (fam.) mettere in imbarazzo; sconcertare; imbarazzare; sbalordire
6 (cricket) (spec. del ricevitore) eliminare (un battitore) abbattendo il suo wicket (con la palla o con la mano)
7 (slang USA) viaggiare in, visitare (un paese, ecc.)
B v. i.
1 (di solito to stump along, to stump about) camminare pesantemente, con andatura rigida
2 (polit., spec. USA) andare in giro a tenere comizi
3 (slang USA) andare in giro (in genere)
● (fam.) to stump up, sborsare, sganciare, tirar fuori (una somma di denaro); pagare in contanti □ (fam.) to be stumped, essere imbarazzato, interdetto, perplesso; non saper che pesci pigliare.
* * *
I [stʌmp]
nome
1) (of tree) ceppo m.
2) (of candle, pencil) mozzicone m.
3) (of limb) moncone m.; (of tooth) radice f.
4) (in cricket) paletto m.
5) AE pol. (rostrum) podio m.
••
to be on the stump — AE tenere un comizio
II
1. [stʌmp]
verbo transitivo
1) colloq. (perplex) sconcertare, sbalordire [person]
to be stumped for an answer — non riuscire a trovare una risposta
the question had me stumped — la domanda mi ha messo in difficoltà
I\'m stumped — (in quiz) non ne ho idea; (nonplussed) non so che pesci pigliare
2) AE pol. tenere comizi elettorali, fare una campagna elettorale in [state]
2.
verbo intransitivo
1) (stamp)
to stump in, out — entrare, uscire con passo pesante
2) AE pol. fare una campagna elettorale, tenere comizi elettorali
•
- stump up

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce stump kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki stump kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. stump diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.