stuck

[stʌk]
1.
passato, participio passato stick II
2.
aggettivo
1) (unable to move) bloccato
to get stuck in — impantanarsi in [mud]
to be stuck with — colloq. non riuscire a liberarsi di, essere obbligato a fare [task]; non riuscire a sbarazzarsi di [object, person]
2) colloq. (stumped)
to be stuck — essere imbarazzato o in difficoltà
3) (in a fix)
to be stuck — essere nei guai
to be stuck for cash — non riuscire a trovare i contanti
to be stuck for something to say — non sapere che cosa dire, non avere niente da dire
* * *
past tense, past participle; = stick I
* * *
[stʌk]
1. pt, pp
See:
stick
2. adj
1) (jammed) bloccato (-a)
to get stuck — bloccarsi, rimanere bloccato (-a)
we got stuck in a traffic jam — siamo rimasti bloccati nel traffico
2)
(stumped) I\'m stuck — (fam: with crossword, puzzle) non riesco ad andare avanti
to be stuck for an answer — non sapere cosa rispondere
he\'s never stuck for an answer — ha sempre la risposta pronta
* * *
stuck /stʌk/
A pass. e p. p. di to stick
B a.
1 bloccato; inceppato: The lock is stuck, la serratura è inceppata
2 appiccicato; attaccato; incollato (anche fig.): to be stuck in front of the TV set, essere incollato al televisore; DIALOGO → -Asking about work 2- I\'m not stuck in the same office all day, non sono bloccato nello stesso ufficio tutto il giorno
3 (fig.) perplesso; confuso; imbarazzato
4 (fam. USA) nei guai; inguaiato
● (nelle corse) to be stuck behind a rival, non riuscire a sorpassare un concorrente, essere piantato dietro un altro corridore □ to be stuck for an answer, non sapere cosa rispondere □ to be stuck in bed, essere costretto a letto (per una malattia, un incidente, ecc.) □ (fam.) to be stuck on sb., essere (innamorato) cotto di q. □ (fam.) stuck-up, pieno di sé; sussiegoso; borioso; presuntuoso □ (fam.) to be stuck with an old aunt, rimanere incastrato con una vecchia zia; avere una vecchia zia sempre tra i piedi □ to get stuck, bloccarsi; incepparsi; (autom.) rimanere piantato (nel fango, ecc.) □ (fam. ingl.) to get stuck in, mettersi sotto; mettercisi di buzzo buono; darci sotto □ (fam.) to get stuck with, ritrovarsi con (qc.) sul gobbo; avere (q.) sulle braccia □ (fam.) Get stuck in!, attacca! (a mangiare, ecc.).
* * *
[stʌk]
1.
passato, participio passato stick II
2.
aggettivo
1) (unable to move) bloccato
to get stuck in — impantanarsi in [mud]
to be stuck with — colloq. non riuscire a liberarsi di, essere obbligato a fare [task]; non riuscire a sbarazzarsi di [object, person]
2) colloq. (stumped)
to be stuck — essere imbarazzato o in difficoltà
3) (in a fix)
to be stuck — essere nei guai
to be stuck for cash — non riuscire a trovare i contanti
to be stuck for something to say — non sapere che cosa dire, non avere niente da dire

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce stuck kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki stuck kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. stuck diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.