stave

I [steɪv]
nome mus. pentagramma m.
II [steɪv]
verbo intransitivo (pass., p.pass. staved, stove) stave off
- stave off
* * *
[steiv]
noun
(in music, a staff.) rigo, pentagramma
* * *
stave /steɪv/
n.
1 (di botte) doga
2 bastone; verga; asta di legno
3 (di scala di legno) piolo
4 (mus.) rigo; pentagramma
5 (poesia, arc.) strofa; stanza
● (letter.) stave rhyme, allitterazione.
(to) stave /steɪv/
(pass. e p. p. staved, stove)
A v. t.
1 (di solito to stave in) sfondare; schiacciare; deformare (un cappello, ecc.): to stave the top of a box in, sfondare il coperchio d\'una scatola
2 fornire (una botte, ecc.) di doghe
B v. i.
sfondarsi; schiacciarsi; deformarsi: Our boat stove in as we hit the rock, quando abbiamo urtato lo scoglio, nella barca si è aperta una falla
● to stave off, allontanare, tenere alla larga (importuni, ecc.); evitare; scansare; sottrarsi a: to stave off a disaster, evitare un disastro; to stave off arrest, sottrarsi all\'arresto (con la fuga) □ (slang USA) to be stove up, essere stanco morto; non poterne più; essere sfinito; essere messo male (o malconcio, malandato).
* * *
I [steɪv]
nome mus. pentagramma m.
II [steɪv]
verbo intransitivo (pass., p.pass. staved, stove) stave off
- stave off

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce stave kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki stave kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. stave diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.