stale

I [steɪl]
aggettivo
1) (old) [bread] vecchio, raffermo, stantio; [beer, cake] vecchio; [cheese] stantio; [air] viziato
to go stale — [bread] diventare raffermo
to smell stale — [room, house] puzzare di chiuso
2) (hackneyed) [jokes] detto e stradetto; [ideas] superato, sorpassato; [style] antiquato, sorpassato; [convention] disusato
3) (tired) [player] spossato
II [steɪl]
verbo intransitivo [pleasure] esaurirsi; [pastime] diventare noioso
* * *
[steil]
adjective
1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) stantio, vecchio
2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) trito, passato
3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) spento, spossato
* * *
stale (1) /steɪl/
a.
1 stantio; passato; vecchio; vieto; vizzo; trito: These biscuits are too stale to eat, questi biscotti sono così stantii che non si riesce a mangiarli; stale news, notizie vecchie, passate; a stale joke, una barzelletta vecchia; a stale phrase, una locuzione trita
2 (di atleta, musicista, ecc.) spento (fig.); spompato (fam.); spossato; in superallenamento
3 (leg.) prescritto; caduto in prescrizione: a stale debt, un debito caduto in prescrizione
4 (di un amore, un rapporto sentimentale) barboso; noioso; che si trascina
5 (banca: di un conto) inattivo; che non si muove
● stale air, aria viziata □ (banca) a stale cheque, un assegno bancario scaduto □ (leg.) stale claim, azione in giudizio tardiva □ stale water, acqua stagnante □ (fig. fam.) I\'m getting stale here!, sto facendo la muffa qui! □ This room smells stale, c\'è odore di chiuso qui dentro.
stale (2) /steɪl/
n. [u]
urina (di cavalli, di buoi).
(to) stale (1) /steɪl/
A v. t.
rendere stantio (o vieto, trito)
B v. i.
diventare stantio (o vieto, trito).
(to) stale (2) /steɪl/
v. i.
(di cavalli e buoi) orinare.
* * *
I [steɪl]
aggettivo
1) (old) [bread] vecchio, raffermo, stantio; [beer, cake] vecchio; [cheese] stantio; [air] viziato
to go stale — [bread] diventare raffermo
to smell stale — [room, house] puzzare di chiuso
2) (hackneyed) [jokes] detto e stradetto; [ideas] superato, sorpassato; [style] antiquato, sorpassato; [convention] disusato
3) (tired) [player] spossato
II [steɪl]
verbo intransitivo [pleasure] esaurirsi; [pastime] diventare noioso

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce stale kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki stale kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. stale diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.