scrap

I
1. [skræp]
nome
1) (fragment) (of paper, cloth) pezzetto m., brandello m.; (of verse, conversation) frammento m.; (cutting) ritaglio m.; (of land) particella f., lotto m.
scraps of news, information — notizie, informazioni frammentarie
there wasn\'t a scrap of evidence — non c\'era neanche uno straccio di prova
he never does a scrap of work — non fa mai niente
2) (discarded goods) (metal) ferraglia f.
to sell sth. for scrap — vendere qcs. come rottame
2.
nome plurale scraps (of food) avanzi m.; (in butcher\'s) ritagli m., scarti m.
3.
modificatore [price, value] di rottamazione
II [skræp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -pp-)
1) colloq. (do away with) lasciare perdere [system, scheme]; abbandonare [talks]
2) (dispose of) smantellare, demolire [aircraft, equipment]
III [skræp]
nome colloq. (fight) zuffa f., rissa f.
IV [skræp]
verbo intransitivo colloq. (forma in -ing ecc. -pp-) (fight) azzuffarsi
* * *
I
1. [skræp]
noun
1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.)
2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.)
3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; (also adjective) scrap metal.)
4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.)
2. verb
(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.)
- scrappy
- scrappily

- scrappiness

- scrapbook

- scrap heap
II
1. [skræp]
noun
(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.)
2. verb
(to fight: The dogs were scrapping over a bone.)
* * *
I [skræp]
1. n
1) (small piece) pezzo, pezzetto, (fig: of truth) briciolo
a scrap of paper — un pezzo di carta
a scrap of conversation — un frammento di conversazione
there\'s not a scrap of proof — non c\'è la benché minima prova
it\'s not a scrap of use — non serve a un bel niente
2)
scraps npl — (left-overs) avanzi mpl
3) (iron, gold) scarti mpl
to sell sth for scrap — vendere qc come rottame
2. vt
(gen) buttar via, (ship, car) demolire, (fig: plan) scartare
in the end the plan was scrapped — alla fine il progetto venne scartato
II [skræp]
fam
1. n
(fight) bisticcio, zuffa
he got into a scrap with a bigger boy — si è azzuffato con un ragazzo più grande
2. vi
to scrap (with sb) — bisticciare or azzuffarsi (con qn)
* * *
scrap (1) /skræp/
n.
1 pezzo; pezzetto; frammento; brandello: It\'s only a scrap of paper, non è che un pezzo di carta (anche fig.)
2 brano, passo (di uno scritto)
3 (fig.) briciolo; briciola; (un) po\'; (un) poco: not a scrap of honesty, neanche un briciolo di onestà
4 [u] (collett.) cascami; rottami; scarti: to collect scrap, raccogliere rottami
5 (pl.) avanzi (di cibo); rimasugli
6 (pl.) ritagli (di giornale); fotografie ritagliate
7 (pl.) ciccioli
8 (fam.) individuo minuto; cosino da nulla; affarino pelle e ossa
● scrap-heap, mucchio di rottami; roba di scarto: to be on the scrap-heap, (di un\'idea) essere nel dimenticatoio; (di persona) essere inutile □ scrap metal, rottami di ferro; rottami di metallo □ scrap-metal merchant, rottamatore, rottamaio □ scraps of news, notizie frammentarie □ scrap paper, carta straccia; foglietti (già scritti su un lato) per appunti □ scrap recovery, recupero degli scarti □ scrap value, valore di rottamazione □ to sell st. for scrap, rottamare qc., vendere qualcosa come rottame □ (fam.) I don\'t care a scrap, non me ne importa (un bel) niente.
scrap (2) /skræp/
n.
(fam.) baruffa; alterco; lotta; mischia; rissa; zuffa: to get into a scrap, gettarsi nella mischia, accettare lo scontro fisico.
(to) scrap (1) /skræp/
v. t.
1 gettare via; buttare fra i rottami; scartare
2 fare a pezzi; demolire; smantellare; rottamare: to scrap a ship, demolire una nave
3 accantonare, scartare (progetti, piani, ecc.).
(to) scrap (2) /skræp/
v. i.
(fam.) azzuffarsi; altercare; battagliare; lottare; rissare.
* * *
I
1. [skræp]
nome
1) (fragment) (of paper, cloth) pezzetto m., brandello m.; (of verse, conversation) frammento m.; (cutting) ritaglio m.; (of land) particella f., lotto m.
scraps of news, information — notizie, informazioni frammentarie
there wasn\'t a scrap of evidence — non c\'era neanche uno straccio di prova
he never does a scrap of work — non fa mai niente
2) (discarded goods) (metal) ferraglia f.
to sell sth. for scrap — vendere qcs. come rottame
2.
nome plurale scraps (of food) avanzi m.; (in butcher\'s) ritagli m., scarti m.
3.
modificatore [price, value] di rottamazione
II [skræp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -pp-)
1) colloq. (do away with) lasciare perdere [system, scheme]; abbandonare [talks]
2) (dispose of) smantellare, demolire [aircraft, equipment]
III [skræp]
nome colloq. (fight) zuffa f., rissa f.
IV [skræp]
verbo intransitivo colloq. (forma in -ing ecc. -pp-) (fight) azzuffarsi

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce scrap kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki scrap kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. scrap diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.