saving

I
1. [\'seɪvɪŋ]
nome
1) (reduction)
a 5% saving — un risparmio del 5%
2) U econ. (activity) risparmio m.
to learn about saving — imparare a risparmiare
3) (conservation) risparmio m.
energy saving — risparmio energetico
2.
nome plurale savings risparmi m.
to live off one\'s savings — vivere dei propri risparmi
3.
aggettivo -saving in composti
energy-, fuel-saving — che fa risparmiare energia, carburante
labour-saving — [system] che fa risparmiare lavoro e fatica
II [\'seɪvɪŋ]
preposizione ant. form. salvo, tranne
saving your presence — con rispetto parlando
* * *
noun (a way of saving money etc or the amount saved in this way: It\'s a great saving to be able to make one\'s own clothes.) risparmio
* * *
saving (1) /ˈseɪvɪŋ/
a.
1 che salva; che redime
2 parsimonioso; economo; frugale: a saving housekeeper, una massaia parsimoniosa
3 che fa risparmiare: energy-saving, che fa risparmiare energia
● (leg.) a saving clause, una riserva di legge; una clausola che stabilisce un\'eccezione □ saving grace, buona qualità che salva q. (o che fa perdonare difetti, ecc.) □ (relig.) the saving grace of God, la grazia divina (che salva l\'anima).
♦ saving (2) /ˈseɪvɪŋ/
n.
1 [uc] salvamento; salvezza: the saving of souls, la salvezza delle anime
2 risparmio; economia: a 10% saving on the cost, un risparmio del 10% sul costo
3 (econ.) risparmio: personal saving, il risparmio delle famiglie
4 (pl.) (banca, fin.) risparmi: to invest one\'s savings, investire i propri risparmi
● (banca, USA) savings account, conto di risparmio; conto di deposito fruttifero □ (fin.) savings and loan (association), cooperativa di risparmiatori che concede mutui ai soci per l\'acquisto o la costruzione di case □ savings bank, cassa di risparmio □ (fin.) savings bonds, buoni di risparmio □ (fin.) savings certificates, certificati di risparmio; buoni fruttiferi □ (econ.) savings market, mercato del risparmio □ (banca) savings passbook, libretto di risparmio □ savings plan, piano di risparmio □ (fin.) savings rate, tasso di risparmio □ (econ., fin.) savings ratio, indice di risparmio (rapporto tra il reddito disponibile e quello risparmiato) □ (banca) savings scheme, piano di risparmio.
saving (3) /ˈseɪvɪŋ/
prep.
eccetto; tranne; salvo
● saving your presence (o your reverence), con rispetto parlando.
* * *
I
1. [\'seɪvɪŋ]
nome
1) (reduction)
a 5% saving — un risparmio del 5%
2) U econ. (activity) risparmio m.
to learn about saving — imparare a risparmiare
3) (conservation) risparmio m.
energy saving — risparmio energetico
2.
nome plurale savings risparmi m.
to live off one\'s savings — vivere dei propri risparmi
3.
aggettivo -saving in composti
energy-, fuel-saving — che fa risparmiare energia, carburante
labour-saving — [system] che fa risparmiare lavoro e fatica
II [\'seɪvɪŋ]
preposizione ant. form. salvo, tranne
saving your presence — con rispetto parlando

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce saving kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki saving kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. saving diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.