♦ (to) realize

♦ (to) realize /ˈrɪəlaɪz/
v. t.
1 rendersi conto di; realizzare: He doesn\'t realize the risks he is running, non si rende conto dei rischi che corre; I realize the difficulties, mi rendo conto delle difficoltà; I\'ve just realized today is her birthday, ho appena realizzato che oggi è il suo compleanno; to suddenly realize st., rendersi conto di q. all\'improvviso
2 attuare; realizzare: to realize one\'s hopes, realizzare le proprie speranze; to realize one\'s ambitions, soddisfare le proprie ambizioni; Her initial idea has been realized by the building\'s architects, la sua idea iniziale è stata realizzata dagli architetti dell\'edificio
3 dare realtà a; far apparire reale: These details help to realize the scene, questi particolari contribuiscono a dare realtà alla scena
4 (fin.) realizzare: to realize a credit, realizzare un credito; to realize a profit, ottenere un profitto; to realize securities [assets], realizzare titoli [attivi] NOTA D\'USO: --ise o -ize?- NOTA D\'USO: -to realize o to score?-.

♦ (to) realize /ˈrɪəlaɪz/
v. t.
1 rendersi conto di; realizzare: He doesn\'t realize the risks he is running, non si rende conto dei rischi che corre; I realize the difficulties, mi rendo conto delle difficoltà; I\'ve just realized today is her birthday, ho appena realizzato che oggi è il suo compleanno; to suddenly realize st., rendersi conto di q. all\'improvviso
2 attuare; realizzare: to realize one\'s hopes, realizzare le proprie speranze; to realize one\'s ambitions, soddisfare le proprie ambizioni; Her initial idea has been realized by the building\'s architects, la sua idea iniziale è stata realizzata dagli architetti dell\'edificio
3 dare realtà a; far apparire reale: These details help to realize the scene, questi particolari contribuiscono a dare realtà alla scena
4 (fin.) realizzare: to realize a credit, realizzare un credito; to realize a profit, ottenere un profitto; to realize securities [assets], realizzare titoli [attivi] NOTA D\'USO: --ise o -ize?- NOTA D\'USO: -to realize o to score?-.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ (to) realize kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ (to) realize kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ (to) realize diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.