♦ real

♦ real (1) /rɪəl/
A a.
1 vero; reale: a real object, un oggetto reale; He has no real friends, non ha dei veri amici; It was hard to tell whether the danger was real or imaginary, era difficile sapere se il pericolo era reale o immaginario; Some people believe that ghosts are real, alcuni pensano che i fantasmi esistano davvero; The trip was a real laugh, il viaggio è stato davvero divertente; real silk, vera seta; seta pura; (mat.) real numbers, numeri reali; (fin.) real partner, socio effettivo NOTA D\'USO: -true, real o genuine?-
2 (leg.) immobile; immobiliare: real estate, patrimonio immobiliare; beni immobili
3 (econ., fin.) reale; in termini reali; al netto dell\'inflazione: real output, prodotto reale; produzione reale; real income, reddito reale (o in termini reali); real interest rate, tasso di interesse reale
B n. [u]
– the real, il reale
C avv.
(fam.) davvero; molto: a real fine day, una giornata veramente bella; It\'s real cold, fa proprio freddo; I\'m real sorry, mi dispiace molto
● real ale, birra tradizionale senza additivi e anidride carbonica □ real agent = real-estate agent ► sotto □ (leg.) real assets, beni immobili □ (econ.) real business cycle, ciclo economico reale □ (ass.) real damages, risarcimento satisfattorio □ real-estate agency [agent], agenzia [agente] immobiliare □ (fin.) real-estate investment trust, fondo d\'investimento immobiliare □ (fin.) the real-estate market, il mercato immobiliare □ (fisc.) real estate tax, imposta sul patrimonio immobiliare □ (leg.) real evidence, prova materiale (o concreta) □ (econ.) real GDP, PIL reale □ real-life, (agg.) autentico □ real live, (agg.) in carne ed ossa: I\'ve never met a real live movie star, non ho mai incontrato un attore del cinema in carne ed ossa □ real money, moneta reale (biglietti e monete) □ real price, prezzo reale □ (leg.) real property, proprietà immobiliare □ (leg.) real rights, diritti reali □ (leg.) real security, garanzia reale (o immobiliare) □ (sport, stor.) real tennis = court tennis ► court □ (pubbl.) the real thing, il prodotto genuino; (anche) il meglio, il non plus ultra □ real time, tempo reale □ (comput., ecc.) real-time, in tempo reale: real-time processing, elaborazione in tempo reale □ (econ.) real value, valore reale □ (econ.) real wage, salario reale □ real wood, legno massiccio □ the real world, la realtà □ (fam. USA) for real, (avv.) davvero, sul serio; (agg.) fatto (o detto) sul serio: Is this for real?, sul serio?; Are you for real?, dici (o fai) sul serio? □ (slang USA) Get real!, fatti furbo! □ in real earnest, proprio sul serio □ (fam. USA, anche iron.) It\'s been real!, è stata proprio una bella festa!
real (2) /reɪˈɑ:l/
n.
1 (stor.) reale (antica moneta spagnola)
2 (moneta brasiliana) real.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ real kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ real kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ real diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.