offshore

[ˌɒf\'ʃɔː(r)] [AE ˌɔːf-]
1.
aggettivo
1) mar. [fishing] d\'altura, d\'alto mare; [wind] di terra
in offshore waters — al largo
2) econ. [funds] offshore
3) (in oil industry) [drilling] offshore, in mare aperto
2.
avverbio
1) econ. [invest] offshore
2) (in oil industry) [work] in alto mare, in mare aperto
* * *
adjective
1) (in or on the sea, not far from the coast: offshore oil-wells.) in mare
2) ((of winds) blowing away from the coast, out to sea.) di terra
* * *
offshore /ɒfˈʃɔ:(r)/
A avv.
1 (naut.) in mare aperto; in alto mare; al largo
2 (econ., ind.) ‘offshore’; all\'estero
B a.
1 (ind.) situato in mare; offshore: offshore platforms, piattaforme petrolifere offshore; offshore industries, industrie offshore
2 (del vento) che viene dalla terra; di terra
3 (fin.) operante (o che si svolge) all\'estero; d\'oltremare; offshore: offshore banks, banche offshore (spec. nelle Isole della Manica); offshore mutual fund, fondo d\'investimento che opera all\'estero; offshore funds, capitali imboscati all\'estero
● (ind. petrolifera) offshore drilling, perforazione offshore □ offshore drilling rig, gatto selvatico (fig.) □ offshore fishing, pesca d\'alto mare □ (naut.) offshore navigation, navigazione in mare aperto □ an offshore oilfield, un giacimento petrolifero sottomarino □ (comm. est., USA) offshore purchases, acquisti fatti all\'estero □ (sport) offshore race, regata d\'altura □ (ind. petrolifera) offshore staff, personale di una piattaforma petrolifera (o di gas naturale) □ (naut.) offshore wind, vento di (o da) terra.
* * *
[ˌɒf\'ʃɔː(r)] [AE ˌɔːf-]
1.
aggettivo
1) mar. [fishing] d\'altura, d\'alto mare; [wind] di terra
in offshore waters — al largo
2) econ. [funds] offshore
3) (in oil industry) [drilling] offshore, in mare aperto
2.
avverbio
1) econ. [invest] offshore
2) (in oil industry) [work] in alto mare, in mare aperto

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce offshore kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki offshore kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. offshore diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.