Nick

[nɪk]
nome proprio diminutivo di Nicholas
* * *
[nik]
1. noun
(a small cut: There was a nick in the doorpost.) tacca, intaccatura
2. verb
(to make a small cut in something: He nicked his chin while he was shaving.) intaccare, fare una tacca
- in the nick of time
* * *
[nɪk]
1. n
1) (in wood, blade) tacca, (in skin) taglietto, (in plate) scheggiatura
in the nick of time — appena in tempo
2) fam
in good nick — decente, in buono stato
3) Brit , (fam: prison) galera, (police station) centrale f (di polizia)
in the nick — in galera
2. vt
1) (see n) , intaccare; tagliare; scheggiare, scalfire
to nick o.s. — farsi un taglietto
2) (fam: steal) fregare
somebody\'s nicked it — qualcuno l\'ha fregato
3) Brit , (fam: arrest) beccare
to get nicked — farsi beccare
* * *
Nick /nɪk/
n.
dim. di ► Nicholas
● Old Nick, il Diavolo; Belzebù.
(First names) Nick /nɪk/
m. dim. di Nicholas
* * *
[nɪk]
nome proprio diminutivo di Nicholas

[nɪk]
nome proprio diminutivo di Nicholas
* * *
[nik]
1. noun
(a small cut: There was a nick in the doorpost.) tacca, intaccatura
2. verb
(to make a small cut in something: He nicked his chin while he was shaving.) intaccare, fare una tacca
- in the nick of time
* * *
[nɪk]
1. n
1) (in wood, blade) tacca, (in skin) taglietto, (in plate) scheggiatura
in the nick of time — appena in tempo
2) fam
in good nick — decente, in buono stato
3) Brit , (fam: prison) galera, (police station) centrale f (di polizia)
in the nick — in galera
2. vt
1) (see n) , intaccare; tagliare; scheggiare, scalfire
to nick o.s. — farsi un taglietto
2) (fam: steal) fregare
somebody\'s nicked it — qualcuno l\'ha fregato
3) Brit , (fam: arrest) beccare
to get nicked — farsi beccare
* * *
nick (1) /nɪk/
n.
1 intaccatura; tacca (anche tipogr.)
2 (biol.) nick: nick translation, traslazione del nick; trasferimento puntiforme
3 (slang) prigione; galera; gattabuia (pop.)
4 (slang) posto di polizia; commissariato
● in the nick of time, al momento giusto; al momento opportuno; (anche) appena in tempo; al limite □ The meat was cooked to a nick, la carne era cotta al punto giusto (o a puntino).
nick (2) /nɪk/
n.
(fam., anche sport) condizioni fisiche; condizioni; forma: This car is in good nick, quest\'auto è in buone condizioni (o è messa bene)
● to be in bad nick, essere ridotto male (o giù di forma).
(to) nick /nɪk/
v. t.
1 intaccare; fare una tacca (o tacche) in; fare un\'incisione in: to nick a horse\'s tail (o a horse) fare a un cavallo una incisione alla base della coda
2 segnare (punti, ecc.) facendo tacche
3 afferrare; cogliere; indovinare; intuire: to nick an opportunity, cogliere un\'occasione; to nick the truth, intuire la verità
4 prendere al volo (fig.): to nick a train, prendere al volo un treno
5 (fam.) prendere, arrestare; beccare, pizzicare (pop.): He was nicked by the police, si fece beccare dalla polizia
6 (fam.) rubare; sgraffignare (fam.); fregare, fregarsi (pop.): to nick sb. out of st., fregare qc. a q.
7 (fam. USA) far pagare (q.) (anche fig.): to get nicked for it, pagarla cara.
* * *
[nɪk]
nome proprio diminutivo di Nicholas

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce Nick kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki Nick kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. Nick diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.