♦ muscle

♦ muscle /ˈmʌsl/
n.
1 (anat.) muscolo: I keep my back muscles strong, tengo allenati i muscoli della schiena; to strain a muscle, prodursi uno strappo muscolare
2 [u] muscolatura; (collett.) muscoli: That athlete is all muscle, quell\'atleta è tutto muscoli
3 [u] (fig.) forza muscolare; forza fisica; vigoria
4 [u] (fam. USA) potere; influenza; potenza: political muscle, influenza politica; financial muscle, potere finanziario; military muscle, potenza militare
5 (slang USA) ► muscleman, def. 2
● muscle-bound, ipermuscoloso □ muscle stiffness, irrigidimento dei muscoli □ (med.) muscle strain, strappo muscolare □ to flex one\'s muscles, flettere i muscoli; (sport) scaldarsi; (fig..) far mostra della propria forza (per intimidire); mostrare i muscoli □ a man of muscle, un uomo muscoloso (o robusto) □ not to move a muscle, non muover muscolo; restare immobile.
(to) muscle /ˈmʌsl/
v. t.
1 conquistare (aprirsi, ecc.) a forza di muscoli (o a gomitate): to muscle one\'s way through a crowd, farsi largo a gomitate tra la folla
2 (USA) intimidire, fare forti pressioni su (q.)
● (slang) to muscle in, farsi largo a forza (o a spintoni); imporsi con la forza (sul mercato, ecc.) □ to muscle in on the conversation, intromettersi di prepotenza nella conversazione □ (slang USA) to muscle sb. out, estromettere (o cacciare, buttar fuori) q. con la forza.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ muscle kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ muscle kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ muscle diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.