muddle

I [\'mʌdl]
nome
1) (mess) confusione f.; fig. pasticcio m., imbroglio m.
the clients\' records have got into a terrible muddle — i dossier dei clienti sono terribilmente in disordine
2) (mix-up)
there was a muddle over my hotel reservation — hanno fatto un pasticcio con la mia prenotazione all\'albergo
3) (mental confusion)
to be in a muddle — essere confuso
to get into a muddle — fare confusione
II [\'mʌdl]
verbo transitivo muddle up
- muddle along
- muddle through
- muddle up
* * *
1. verb
(to confuse or mix up: Don\'t talk while I\'m counting, or you\'ll muddle me.) confondere
2. noun
(a state of confusion: These papers keep getting in a muddle.) disordine
- muddled
- muddle-headed

- muddle along/through

- muddle up
* * *
muddle /ˈmʌdl/
n.
(al sing., con l\'art. indeterm.) confusione; disordine; imbroglio; pasticcio (fig.)
● muddle-headed, confusionario; che ha idee confuse; frastornato: to get (o to become) muddle-headed, perdere la lucidità mentale; andare in tilt □ muddle-headedness, confusione mentale; mancanza di lucidità □ to get into a muddle over st., confondersi su qc.; incasinarsi su qc. (fam.) □ to make a muddle of, abborracciare; acciarpare; pasticciare; fare un pasticcio di.
(to) muddle /ˈmʌdl/
v. t.
1 confondere (le idee a); frastornare; intontire; inebriare; far girare la testa a: All his questions muddled me, tutte le sue domande mi confusero le idee
2 (anche to muddle up) abborracciare; pasticciare: You\'ve muddled your job completely, hai proprio abborracciato il lavoro; hai combinato un bel pasticcio
3 intorbidire
4 mischiare (a casaccio).
* * *
I [\'mʌdl]
nome
1) (mess) confusione f.; fig. pasticcio m., imbroglio m.
the clients\' records have got into a terrible muddle — i dossier dei clienti sono terribilmente in disordine
2) (mix-up)
there was a muddle over my hotel reservation — hanno fatto un pasticcio con la mia prenotazione all\'albergo
3) (mental confusion)
to be in a muddle — essere confuso
to get into a muddle — fare confusione
II [\'mʌdl]
verbo transitivo muddle up
- muddle along
- muddle through
- muddle up

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce muddle kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki muddle kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. muddle diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.