♦ much

♦ much /mʌtʃ/
A a. e n. (compar. more, superl. relat. most; pl. many)
molto: much noise, molto rumore; There isn\'t much wine left, non c\'è rimasto molto vino; There isn\'t much to look at, non c\'è molto (o gran che) da guardare; I have stood much, ho sopportato molto (o molte cose) NOTA D\'USO: -molto- NOTA D\'USO: -much, many o a lot of?-
B avv.
1 molto; assai; di molto; di gran lunga: He doesn\'t eat much, non mangia molto; DIALOGO → -Discussing books 2- Do you read much?, leggi molto?; I wasn\'t much surprised, non sono rimasto molto sorpreso; You must walk much faster, devi camminare assai più in fretta; I feel much better today, sto molto meglio oggi; This letter is much the best, questa lettera è di gran lunga la migliore NOTA D\'USO: -really o much?-
2 a lungo; molto; per lungo tempo: He hasn\'t lived here much, non ci abita molto qua
3 spesso: Do you see him much (o much of him)?, lo vedi spesso?
4 quasi; circa; pressappoco; più o meno: It was (very) much what I expected, era pressappoco quello che mi aspettavo; much the same, quasi alla pari; simile: The two students are much the same in Latin, i due studenti sono quasi alla pari (o più o meno si equivalgono) in latino
● (di un prodotto) much-heralded, decantato, pubblicizzato, strombazzato con grande anticipo □ much-maligned, tanto biasimato □ much of a height, quasi della stessa altezza □ much of a size, quasi delle stesse dimensioni; quasi della stessa grandezza □ much to…, con (mio, tuo, ecc.) grande…: much to my surprise, con mia grande sorpresa □ as much again, altrettanto; il doppio (nel complesso): I want as much again, ne voglio altrettanto; voglio il doppio di quel che ho avuto □ as much as, (tanto)… quanto: Take as much as you like, prendine (tanto) quanto ne vuoi □ how much, quanto: How much are eggs today?, quanto costano (o a quanto stanno) le uova oggi? □ to make (o to think) much of, dare grande importanza a; tenere in grande considerazione □ nothing much, niente d\'importante □ so much as, (tanto)… quanto: I don\'t have so much money as people think, non ho tanto denaro quanto crede la gente □ so much the better, tanto meglio □ so much more that…, tanto più che… □ so much the worse, tanto peggio □ to think much of oneself, essere pieno di sé □ this (o that) much, tanto (così); questo (o quel) tanto: I only want this much, ne voglio solo tanto così; He has only done that much so far, ha fatto soltanto questo finora; è arrivato solo fino a questo punto □ too much, troppo: Don\'t give him too much money, non dargli troppo denaro □ He isn\'t much of a skier, come sciatore, non è gran che □ I thought as much!, me l\'aspettavo! □ So much for that!, basta così!; chiudiamo l\'argomento!
NOTA D\'USO: -very much-

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ much kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ much kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ much diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.