mint

I
1. [mɪnt]
nome
1) (plant) menta f.
2) (sweet) mentina f.
after-dinner mint — cioccolatino alla menta
2.
modificatore [tea, sauce] alla menta; [flower, leaf] di menta
II
1. [mɪnt]
nome
1) (for coins) zecca f.
2) colloq. (vast sum)
to cost a mint — costare una fortuna
2.
aggettivo nuovo di zecca
in mint condition — [coin] nuovo di conio, fior di conio
III [mɪnt]
verbo transitivo coniare (anche fig.)
* * *
I
1. [mint]
noun
(a place where money is made by the government.)
2. verb
(to manufacture (money): When were these coins minted?)
- in mint condition
II [mint]
noun
1) (a plant with strong-smelling leaves, used as a flavouring.)
2) ((also peppermint) (a sweet with) the flavour of these leaves: a box of mints; (also adjective) mint chocolate.)
* * *
I [mɪnt]
1. n
Fin zecca
to be worth a mint (of money) — valere un patrimonio
the (Royal) Mint Brit; the (US) Mint Am — la Zecca
2. adj
in mint condition — in perfette condizioni, che sembra nuovo (-a) di zecca
3. vt
(coins) battere, coniare
he\'s minting money fig — sta facendo soldi a palate
II [mɪnt]
1. n
(plant) menta, (sweet) mentina, caramella di menta
would you like a mint? — vuoi una mentina?
2. adj
alla menta
* * *
mint (1) /mɪnt/
A n.
1 (fin.) zecca
2 (fig.) miniera; fonte inesauribile: a mint of ideas, una fonte inesauribile di idee
3 (fam., con l\'art. indeterm.) un mucchio (o un sacco) di soldi; un occhio della testa (fig.): to make a mint in showbiz, fare un sacco di soldi nel mondo dello spettacolo
B a. attr.
1 nuovo di zecca; nuovo fiammante
2 (di francobollo) nuovo
● mint coin, moneta fior di conio □ mint mark, marchio di zecca □ mint master, direttore della zecca □ (fin., stor.) mint parity, parità monetaria legale intrinseca □ to be in mint condition, (di moneta o medaglia) essere fior di conio; (fig.) essere nuovo di conio, essere come nuovo.
mint (2) /mɪnt/
n.
1 (bot., Mentha) menta
2 [u] menta
3 mentina; caramella alla menta
● (cucina) mint sauce, salsa alla menta
minty
a.
che odora (o che sa) di menta.
(to) mint /mɪnt/
v. t.
coniare (anche fig.); battere (moneta): to mint a new word, coniare una parola nuova
● minting die, conio; punzone.
* * *
I
1. [mɪnt]
nome
1) (plant) menta f.
2) (sweet) mentina f.
after-dinner mint — cioccolatino alla menta
2.
modificatore [tea, sauce] alla menta; [flower, leaf] di menta
II
1. [mɪnt]
nome
1) (for coins) zecca f.
2) colloq. (vast sum)
to cost a mint — costare una fortuna
2.
aggettivo nuovo di zecca
in mint condition — [coin] nuovo di conio, fior di conio
III [mɪnt]
verbo transitivo coniare (anche fig.)

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce mint kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki mint kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. mint diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.