♦ meat

♦ meat /mi:t/
n.
1 carne (di bestia macellata): I rarely eat meat, mangio carne di rado; tinned (o canned) meat, carne in scatola; frozen meat, carne congelata; DIALOGO → -Complaining about the food- This meat doesn\'t smell too good, questa carne non ha un ottimo odore
2 [u] (fig.) parte commestibile; polpa: the meat of a nut, il gheriglio di una noce
3 (fig.) succo, sostanza, nocciolo: the meat of the story, il succo del racconto; the meat of the problem, il nocciolo del problema
4 (slang USA) persona (o cosa) che fa al proprio caso; cosa (o persona) preferita; passione (fig.): Sunbathing is my meat, prendere il sole è la mia passione
5 (volg. USA) genitali; vagina; pene; (= piece of meat) oggetto sessuale
6 (slang USA) = cold meat ► sotto
● (fig.) meat and drink, cosa da andarci a nozze; motivo di gran piacere: This was meat and drink to him, fu per lui un grande piacere (o una grande soddisfazione); ci andò a nozze □ (fig. USA) meat and potatoes, aspetti fondamentali; la sostanza; il sodo □ meat-and-potatoes, fondamentale; di base; concreto □ (market.) meat centre, centro (delle) carni □ (cucina) meat chopper, tritacarne □ meat course, secondo (a tavola) □ (relig.) meat day, giorno di grasso □ (slang USA) meat eater, sfruttatore; poliziotto corrotto □ meat farm, allevamento di bestie da macello □ (slang) meat-flasher, esibizionista □ (zool.) meat fly (Sarcophaga carnaria), mosca carnaria □ (cucina) meat grinder, tritacarne □ (slang) meat house, bordello; casa di tolleranza □ meat-loaf, (cucina) polpettone di carne □ meat market, mercato della carne; (slang USA) luogo (bar, locale notturno, ecc.) dove cercare un partner sessuale; locale per single □ (cucina, GB) meat pie, pasticcio di carne □ meat-producing countries, paesi esportatori di carni □ (market.) meat products, carni □ meat safe, moscaiola □ (cucina) meat sauce, ragù; sugo di carne (fam.) □ (slang USA) meat shot, primo piano di genitali □ (slang USA) meat show, spogliarello □ meat type poultry, polli da carne □ (slang USA) meat wagon, ambulanza; carro funebre; (anche) furgone cellulare □ (volg.) to beat the meat, masturbarsi; farsi una sega (volg.) □ cold meat, carne fredda; (slang USA) cadavere □ (cucina) cold meats, piatto freddo (di varie carni); salumi misti □ (cucina) roast meat, arrosto.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ meat kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ meat kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ meat diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.