lop

[lɒp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -pp-) potare [tree, branch]
he lopped 10 seconds off the record — ha migliorato il record di 10 secondi
* * *
[lop]
past tense, past participle - lopped; verb
(to cut off (parts) from eg a tree: We lopped several branches from the tree; He lopped a dollar off the price.) potare; togliere
* * *
lop (1) /lɒp/
n.
potatura; rami potati
● lop and top (o lop and crop), ramoscelli potati.
lop (2) /lɒp/
n.
1 coniglio dalle orecchie pendenti
2 (slang) pulce
● lop-eared, dalle orecchie pendenti □ lop-sided, inclinato su un fianco, sbilenco, storto, asimmetrico; (fig.: di ragionamento) zoppicante, che non sta in piedi □ (aeron.) lop-sided landing, atterraggio su una ruota sola.
lop (3) /lɒp/
n.
(naut.) mare corto; maretta.
(to) lop (1) /lɒp/
v. t.
1 potare, rimondare (alberi)
2 cimare, svettare (alberi)
3 (di solito to lop off) mozzare, tagliare (la testa, un braccio, ecc.)
4 (spesso to lop off o away) tagliar via, recidere, sfrondare (anche fig.)
● to lop at, assestar colpi (di taglio) a.
(to) lop (2) /lɒp/
A v. i.
1 pendere giù; ciondolare; penzolare
2 – to lop about, bighellonare; oziare
B v. t.
far pendere, tenere penzoloni (orecchie, ecc.).
(to) lop (3) /lɒp/
v. i.
(dell\'acqua) rompersi in piccole onde.
* * *
[lɒp]
verbo transitivo (forma in -ing ecc. -pp-) potare [tree, branch]
he lopped 10 seconds off the record — ha migliorato il record di 10 secondi

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce lop kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki lop kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. lop diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.