♦ hip

♦ hip (1) /hɪp/
n.
1 (anat.) anca: I have a pain in my hip, mi fa male l\'anca
2 (per estens.) fianco: to stand with one\'s hands on one\'s hips, stare con le mani sui fianchi
3 (archit.) spigolo del tetto; colmo: hip roof, tetto a spigolo
● hip bath, semicupio □ (anat.) hip bone, osso iliaco □ hip boots, stivali da pescatore □ (med.) hip dislocation, lussazione dell\'anca □ hip flask, fiaschetta da tasca (per liquore) □ hip joint, (anat.) articolazione coxofemorale (o dell\'anca); (edil.) giunto di colmo □ hip pocket, tasca posteriore (dei calzoni) □ (med.) hip replacement, operazione di protesi all\'anca □ hip shooter, chi spara con la pistola all\'anca; (fig. fam.) tipo precipitoso □ hip surgery = hip replacement ► sopra □ (med.) dislocated hip, lussazione dell\'anca □ (fig. fam., scherz.) to be joined at the hip, (di due persone) essere inseparabili □ (fig. arc.) to have sb. on the hip, tenere q. alla propria mercé (o in pugno) □ to sway one\'s hips, ancheggiare.
hip (2) /hɪp/
n.
(bot.) cinorrodo, cinorrodio; frutto della rosa canina.
hip (3) /hɪp/
a. (slang)
1 aggiornato; alla moda; al corrente; al passo con i tempi; che ha stile; stiloso
2 relativo alla cultura beat o hippy (degli anni \'50 in USA)
3 appassionato di jazz (degli anni \'50)
● to be hip to st., essere aggiornato su (o informato di) qc. □ hip cat, tipo alla moda; individuo ganzo □ hip chick, una tipa alla moda
hipness
n. [u]
l\'essere aggiornato, alla moda, ecc.
(to) hip /hɪp/
v. t.
(slang) mettere (q.) al corrente delle tendenze più recenti; aggiornare, informare (q.).

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ hip kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ hip kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ hip diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.