♦ grain

♦ grain /greɪn/
n.
1 [u] grano; granaglie; cereali: a cargo of grain, un carico di granaglie; grain exports, esportazioni di cereali
2 grano; granello; chicco: a grain of sand, un granello di sabbia; grains of rice, chicchi di riso
3 grano (la più piccola unità di peso ingl., pari a 0,0648 grammi)
4 [u] grana (di metalli, marmi, ecc.); filo, vena, venatura (del legno); acqua (di pietre preziose); verso (di una stoffa): metals of coarse [fine] grain, metalli a grana grossa [fine]
5 (pl.) residui di semi di malto (nella fabbricazione della birra)
6 [u] (fig.) inclinazione naturale; natura; carattere: It goes against the grain for me to tell lies, è contro la mia natura dire bugie
7 (fig.) granello; briciolo; pizzico: He didn\'t have a grain of sense, non aveva un briciolo di buon senso
8 [u] (stor.) grana; carminio di cocciniglia
9 [u] (poet.) colore; tinta
10 (geol.) granulo
● (chim.) grain alcohol, alcol etilico; etanolo □ (agric.) grain drill, seminatrice per cereali □ grain elevator, silo per cereali □ grain farmer, cerealicoltore □ grain farming, (sost.) cerealicoltura; (agg.) cerealicolo □ grain leather, cuoio fiore (conciato e voltato dalla parte del pelo, che è stato tolto) □ grain merchant, commerciante di cereali □ (bot.) grains of Paradise (o Guinea grains), grani del paradiso □ (geol.) grain size, grandezza del grano; grana □ (tecn.) grain size analysis, analisi granulometrica; granulometria □ (fig.) against the (o one\'s) grain, di malavoglia; contro la propria natura □ (fig.) with a grain of salt, cum grano salis (lat.).
(to) grain /greɪn/
A v. t.
1 granire; ridurre in grani
2 granire; zigrinare
3 marmorizzare; marezzare; macchiare a finto legno
4 depilare, pelare, togliere il pelo a (pelli conciate)
B v. i.
1 (bot.) formare grani; granire
2 ridursi in grani; formare granuli.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ grain kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ grain kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ grain diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.