♦ fixed

♦ fixed /fɪkst/
a.
1 fissato: The carpet is fixed to the floor, la moquette è fissata al pavimento; securely fixed, fissato saldamente; to become fixed, fissarsi
2 fisso; fermo; immobile; immutabile: a fixed purpose, un fermo proposito; a fixed idea, un\'idea fissa; a fixed stare, uno sguardo fisso; fixed rules, regole fisse; a fixed smile, un sorriso fisso (o immobile); His words are fixed in my mind, ho le sue parole fisse in testa
3 fissato; deciso; stabilito: at the fixed time, all\'ora stabilita; The date is fixed and can\'t be changed, la data è fissata e non può essere cambiata
4 (fam.) sistemato; messo (fam.): DIALOGO → -Inviting someone to stay- I\'m not sure how I\'m fixed this weekend, non so bene come sono messo per il fine settimana; How are you fixed for money?, come sei messo (o come stai) a soldi?
5 (psic.) fisso: a fixed idea, un\'idea fissa
6 (econ., fin., rag.) fisso; costante: fixed income, reddito fisso; fixed parity, parità fissa; fixed prices, prezzi fissi; fixed capital, capitale fisso; fixed supply, offerta costante; fixed costs, costi fissi
7 (chim.) fisso; non volatile: fixed oils, oli fissi
8 (fam.: di partita, ecc.) truccato
● (econ.) fixed allowance, razione □ (fin., rag.) fixed assets, attività non correnti; immobilizzazioni; immobili, impianti e macchinari □ (fin.) fixed debt, debito consolidato □ (banca) fixed deposit, deposito vincolato □ (comput.) fixed disk, disco fisso □ (fotogr.) fixed focus, fuoco fisso □ (leg.) fixed penalty, ammenda (pena pecuniaria) □ fixed point, (fis.) punto fisso termometrico; (comput.) virgola fissa □ (fin.) fixed-rate mortgage, mutuo a tasso fisso (miss.) □ fixed satellite, satellite fisso □ (astron.) fixed star, stella fissa □ fixed-term appointment [job], nomina [lavoro] a tempo determinato □ (aeron.) fixed-wing, ad ala fissa.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ fixed kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ fixed kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ fixed diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.