♦ difference

♦ difference /ˈdɪfrəns/
n. [cu]
1 differenza; diversità: a big [major] difference, una grande [un\'enorme] differenza; a fundamental [important, essential] difference, una differenza fondamentale [importante, essenziale]; a slight [subtle] difference, una lieve [leggera] differenza; a marked [appreciable] difference, una differenza marcata [sensibile]; Can you tell me the difference between the two systems?; mi sai dire che differenza c\'è tra i due sistemi?; Five minutes could mean the difference between life and death, cinque minuti potrebbero fare la differenza tra la vita e la morte; There\'s little [There\'s not much] difference between girls and boys at this age, c\'è poca [non c\'è molta] differenza tra femmine e maschi a quest\'età; a difference of opinion, una divergenza di opinioni; a subtle difference, una differenza impercettibile
2 (tra valori) differenza: (mat.) The difference between 8 and 5 is 3, 3 è la differenza fra 8 e 5: a difference of £50 [20 degrees], una differenza di 50 sterline [20 gradi]; a difference in price [in age, in temperature], una differenza di prezzo [d\'età, di temperatura]; DIALOGO → -Changing a hotel booking- What\'s the price difference?, qual è la differenza di prezzo?
3 (pl.) divergenze; contrasti: We\'ve had our differences over the years, abbiamo avuto le nostre divergenze nel corso degli anni; to settle (o to resolve) one\'s differences, appianare le divergenze di q., They settled their differences over a couple of drinks, hanno appianato le loro divergenze bevendo qualcosa insieme
4 (leg.) contestazione; vertenza
● (topogr.) difference in height, dislivello □ (fin.) difference of exchange, differenza di cambio □ (slang USA) to carry the difference, essere armato □ to make a difference to st., cambiare qc.: Computers have made a huge difference to the way we work, i computer hanno cambiato moltissimo il nostro modo di lavorare; to make all the difference (o a big difference) essere determinante; It makes no difference (to sb.), non fa differenza; non importa (per q.): Come when you like, it makes no difference to me, vieni quando vuoi, per me non fa differenza; It won\'t make the slightest difference, non fa nessunissima differenza □ to split the difference, venirsi incontro a metà strada (fig.); fare un compromesso □ (fam.) Same difference!, è lo stesso! □ (fam.) What\'s the difference?, che differenza fa? □ with a difference, con qualcosa in più; diverso dal solito: If you\'re looking for a holiday with a difference, this could be for you, se cercate una vacanza diversa dal solito, questo potrebbe fare al caso vostro.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ difference kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ difference kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ difference diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.