concern

I [kən\'sɜːn]
nome
1) (worry) preoccupazione f., ansia f. (about, over per, a causa di)
there is growing concern about crime — la criminalità sta suscitando un crescente senso di inquietudine
there is concern for her safety — c\'è preoccupazione per la sua incolumità
to cause concern — destare preoccupazione
there is no cause for concern — non c\'è motivo di preoccuparsi
he expressed concern at my results, for my health — ha espresso preoccupazione per i miei risultati, per la mia salute
2) (care) interesse m.
I did it out of concern for him — l\'ho fatto per lui
you have no concern for safety — non ti preoccupi affatto della sicurezza
3) (company) impresa f., azienda f.
a going concern — una ditta ben avviata
4) (personal business)
that\'s her concern — questo riguarda lei
this is no concern of mine — questo non mi riguarda o non è affar mio
II
1. [kən\'sɜːn]
verbo transitivo
1) (worry) preoccupare [person]
2) (interest) concernere, interessare, riguardare
to whom it may concern — (in letter) = a tutti gli interessati
as far as I\'m concerned — per quanto mi riguarda
as far as the pay is concerned, I\'m happy — per quanto riguarda lo stipendio, sono soddisfatta
3) (involve)
to be concerned with — occuparsi di [security, publicity]
to be concerned in — essere coinvolto in [scandal]
4) (be about) [book] trattare di; [fax, letter] riguardare
2.
verbo riflessivo
to concern oneself with sth., with doing — occuparsi o interessarsi di qcs., di fare
* * *
[kən\'sə:n]
1. verb
1) (to have to do with: This order doesn\'t concern us; So far as I\'m concerned, you can do what you like.) riguardare
2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don\'t concern yourself about her.) preoccuparsi
3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn\'t concern himself with unimportant details.) interessarsi
2. noun
1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) preoccupazione
2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) preoccupazione
3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) ditta, impresa
•
- concerning
* * *
concern /kənˈsɜ:n/
n.
1 [uc] preoccupazione; ansia: There is growing concern for the missing girl, crescono i timori per la ragazza scomparsa; cause for concern, motivi di preoccupazione (o di preoccuparsi); to give cause for concern, destare preoccupazione; essere preoccupante; to be of concern to sb., interessare a q.; essere importante per q.; to voice one\'s concern, esprimere la propria preoccupazione; environmental concerns, preoccupazioni per l\'ambiente
2 [u] interesse; sollecitudine; premura: his concern for my health, la sua sollecitudine per la mia salute; to have no concern for st., non riguardare qc.; non avere nulla a che fare con qc.
3 [cu] cosa (o fatto) che concerne, riguarda, interessa, si riferisce a (q. o qc.); affare: It\'s no concern of yours, la cosa non ti riguarda; non è affar tuo
4 (fin.) interesse; cointeressenza; partecipazione: to have a concern in a firm, avere una cointeressenza in un\'azienda
5 (comm.) azienda; società; ditta; impresa: a going concern, un\'impresa bene avviata (o che fa affari); a paying concern, un\'azienda in attivo
6 (fam. antiq.) aggeggio; arnese; affare.
♦ (to) concern /kənˈsɜ:n/
v. t.
1 concernere; riguardare; attenere a: This question concerns all of us, questa questione ci riguarda tutti
2 interessare; importare a; premere: What concerns me at present is to establish the man\'s identity, quello che mi preme al momento è stabilire l\'identità dell\'uomo
3 preoccupare; turbare: Please don\'t let my troubles concern you, vi prego, non statevi a preoccupare per i miei guai
● to concern oneself (with o about), occuparsi, interessarsi, preoccuparsi (di) □ Don\'t concern yourself with other people\'s affairs, non occuparti degli affari altrui □ (nelle circolari e sim.) to whom it may concern, a chi di dovere; a tutti gli interessati.
* * *
I [kən\'sɜːn]
nome
1) (worry) preoccupazione f., ansia f. (about, over per, a causa di)
there is growing concern about crime — la criminalità sta suscitando un crescente senso di inquietudine
there is concern for her safety — c\'è preoccupazione per la sua incolumità
to cause concern — destare preoccupazione
there is no cause for concern — non c\'è motivo di preoccuparsi
he expressed concern at my results, for my health — ha espresso preoccupazione per i miei risultati, per la mia salute
2) (care) interesse m.
I did it out of concern for him — l\'ho fatto per lui
you have no concern for safety — non ti preoccupi affatto della sicurezza
3) (company) impresa f., azienda f.
a going concern — una ditta ben avviata
4) (personal business)
that\'s her concern — questo riguarda lei
this is no concern of mine — questo non mi riguarda o non è affar mio
II
1. [kən\'sɜːn]
verbo transitivo
1) (worry) preoccupare [person]
2) (interest) concernere, interessare, riguardare
to whom it may concern — (in letter) = a tutti gli interessati
as far as I\'m concerned — per quanto mi riguarda
as far as the pay is concerned, I\'m happy — per quanto riguarda lo stipendio, sono soddisfatta
3) (involve)
to be concerned with — occuparsi di [security, publicity]
to be concerned in — essere coinvolto in [scandal]
4) (be about) [book] trattare di; [fax, letter] riguardare
2.
verbo riflessivo
to concern oneself with sth., with doing — occuparsi o interessarsi di qcs., di fare

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce concern kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki concern kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. concern diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.