brew

I [bruː]
nome
1) (beer) birra f.
2) (tea) tè m., infuso m.
3) (unpleasant mixture) mistura f., intruglio m.
II
1. [bruː]
verbo transitivo fare fermentare [beer]; preparare [tea, mixture]; fig. preparare, macchinare [plot]
freshly brewed coffee — caffè appena fatto
2.
verbo intransitivo
1) [beer] fermentare; [tea] essere in infusione; [brewer] fare fermentare la birra
2) fig. [storm] avvicinarsi; [crisis, revolt] prepararsi; [quarrel] essere prossimo
there\'s something brewing — qualcosa bolle in pentola
* * *
[bru:]
verb
1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) fare, preparare
2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) preparare, mettere in infusione
3) (to prepare: There\'s a storm brewing.) addensarsi
•
- brewer
- brewery
* * *
[bruː]
1. n
(of beer) fermentazione f , (of tea, herbs) infuso
a strong brew — (of beer) una qualità forte, (of tea) un tè forte
2. vt
(beer) produrre, (tea, coffee) fare, (herbs) fare un infuso di, (fig: scheme, mischief) macchinare, tramare
3. vi
(beer) fermentare, (tea) farsi, (fig: storm, crisis) prepararsi, (plot) ordirsi
there\'s trouble brewing — c\'è aria di burrasca
something\'s brewing — qualcosa bolle in pentola
•
- brew up
* * *
brew /bru:/
n.
1 infuso; bevanda; pozione; intruglio (spreg.)
2 miscela, qualità (di tè o caffè): an exotic brew, una miscela esotica
3 (GB) (tazza di) tè
4 (tipo di) birra
5 (fig.) mistura; miscela.
(to) brew /bru:/
A v. t.
1 fabbricare, fare (bevande fermentate)
2 mettere in infusione, preparare (tè, ecc.): Shall I brew some tea?, preparo il tè?
3 (fig.) macchinare; tramare; preparare: He is brewing mischief, sta macchinando qualche birbonata
B v. i.
1 (di birra, ecc.) essere in fermentazione; fermentare
2 (di tè, ecc.) essere in infusione: Let it brew for three minutes, lascialo in infusione per tre minuti
3 (fig.) prepararsi; addensarsi: A storm was brewing, si stava preparando un temporale; minacciava un temporale; There is something brewing, sta per succedere qualcosa; qualcosa bolle in pentola
● (fam.) to brew up, fare il tè (o il caffè)
brewer
n.
fabbricante di birra; birraio
● (fam. scherz., GB) brewer\'s droop, impotenza temporanea (causata dal troppo bere) □ brewer\'s yeast, lievito di birra
brewery
n.
fabbrica di birra
brewing
n. [u]
1 fabbricazione della birra
2 quantità di birra prodotta in una volta.
* * *
I [bruː]
nome
1) (beer) birra f.
2) (tea) tè m., infuso m.
3) (unpleasant mixture) mistura f., intruglio m.
II
1. [bruː]
verbo transitivo fare fermentare [beer]; preparare [tea, mixture]; fig. preparare, macchinare [plot]
freshly brewed coffee — caffè appena fatto
2.
verbo intransitivo
1) [beer] fermentare; [tea] essere in infusione; [brewer] fare fermentare la birra
2) fig. [storm] avvicinarsi; [crisis, revolt] prepararsi; [quarrel] essere prossimo
there\'s something brewing — qualcosa bolle in pentola

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce brew kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki brew kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. brew diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.