♦ breach

♦ breach /bri:tʃ/
n. [cu]
1 infrazione; violazione; il venir meno (a qc.); rottura; (leg.) inadempimento, inadempienza: breach of contract, inadempimento di contratto; inadempienza contrattuale; breach of duty, il venir meno a un dovere; in breach of, in violazione di; (leg.) breach of trust, abuso di fiducia; (leg.) breach of the peace, violazione (o turbamento) dell\'ordine pubblico
2 incrinatura (nei rapporti); frattura; rottura
3 breccia; squarcio; varco: The guns made a breach in the town walls, i cannoni hanno aperto una breccia nelle mura
4 (naut.) il frangersi delle onde; frangenti (pl.)
5 salto (di balena, fuor d\'acqua)
● (leg.) breach of close, violazione di un divieto d\'accesso □ (leg.) breach of promise, rottura di promessa (spec., un tempo, di matrimonio) □ to step into the breach, prendere il posto di q. (assente o impedito); subentrare.
(to) breach /bri:tʃ/
A v. t.
1 aprire una breccia (o un varco, uno squarcio) in (qc.)
2 (leg.) rompere (un accordo); venir meno a (una promessa)
B v. i.
1 irrompere
2 (di balena) fare un salto fuori dall\'acqua.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ breach kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ breach kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ breach diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.