♦ bearing

♦ bearing (1) /ˈbɛərɪŋ/
n.
1 [u] connessione; relazione; rapporto; attinenza; influenza; portata: This has no bearing on our topic, questo non ha nessuna attinenza con (o non riguarda) il nostro argomento
2 (naut., aeron.) rilevamento: to take a compass bearing, fare un rilevamento alla bussola; relative bearing, rilevamento polare; radio bearing, rilevamento radio; radiorilevamento
3 (al pl.) – one\'s bearings, la propria posizione; l\'orientamento: to lose one\'s bearings, perdere l\'orientamento; perdersi; (fig.) confondersi, essere disorientato, perdere la bussola; to get one\'s bearings, orientarsi (anche fig.)
4 [u] sopportazione: beyond (all) bearing, al di là di ogni sopportazione; insopportabile
5 [u] portamento
6 condotta; comportamento
7 [u] capacità di produrre (o generare): This mare is past bearing, questa cavalla è troppo vecchia per figliare; (di pianta) to be in bearing, dare frutti; essere produttivo; child-bearing ► childbearing
8 (mecc.) cuscinetto; supporto: ball bearing, cuscinetto a sfere; bearing cap, testa supporto del cuscinetto
9 (archit.) supporto, sostegno (di trave)
10 (arald.) insegna campita.
bearing (2) /ˈbɛərɪŋ/
a.
1 che porta; portante; che sostiene; di sostegno: (mecc.) bearing axle, assale portante; (edil.) bearing pile, palo portante (di fondazione); (costr.) bearing plate, piastra d\'appoggio; (edil., mecc.) bearing surface, superficie portante; (edil.) bearing timber, trave portante
2 (nei composti) che produce; -fero (suff.): fruit-bearing, fruttifero; (fin.) interest-bearing, fruttifero; oil-bearing, petrolifero.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ bearing kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ bearing kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ bearing diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.