♦ bat

♦ bat (1) /bæt/
n.
pipistrello
● as blind as a bat, cieco come una talpa □ (fam.) to have bats in the belfry, essere tocco (o strambo) □ (fam.) like a bat out of hell, a tutta velocità; come un bolide; all\'impazzata □ (fam. spreg.) old bat, vecchia; vecchiarda; vecchia befana.
♦ bat (2) /bæt/
n.
1 (sport) mazza: cricket bat, mazza da cricket
2 (sport) racchetta (da ping-pong)
3 (baseball e cricket) battuta; turno di battuta: to be at bat, essere di battuta; avere la battuta
4 (sport, spec. cricket) battitore
5 (aeron.) paletta di segnalazione
6 bastone; randello
7 (fam.) bastonata; colpo
● (fam.) at a fair bat, a discreta velocità; con buona andatura □ (baseball) to be in bat, avere la battuta □ (cricket) to carry one\'s bat, essere ancora in gioco alla fine del proprio turno di battuta □ (fam.) at full bat, a tutto spiano □ (GB) off one\'s own bat, di propria iniziativa; di testa propria; da solo; senza aiuto □ (fig. GB) to play a straight bat, agire con correttezza; fare un gioco leale □ (fam. USA) right off the bat, sul colpo; alla prima; subito; immediatamente; su due piedi; senza pensarci su.
(to) bat (1) /bæt/
v. t. e i.
1 (baseball, cricket) battere; essere alla battuta; avere la battuta
2 (ping-pong) battere, colpire (con la racchetta)
3 colpire con la mano
● (fam. USA) to bat for sb., difendere gli interessi di q.; sostenere q.; intervenire in difesa di q. □ (GB, fig.) to bat on a sticky wicket, trovarsi in difficoltà; essere a mal partito.
(to) bat (2) /bæt/
v. t.
battere (le palpebre, le ciglia)
● (fig.) without batting an eye (o an eyelid), senza batter ciglio.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ bat kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ bat kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ bat diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.