♦ (to) apply

♦ (to) apply /əˈplaɪ/
A v. t.
1 applicare; mettere; spalmare; dare: to apply a label, applicare un\'etichetta; to apply paint, dare la vernice
2 esercitare; impiegare; usare; applicare; azionare: to apply pressure, esercitare una pressione; to apply a standard, usare un criterio; to apply a rule, applicare una regola; to apply the brakes, azionare i freni
B v. i.
1 rivolgersi: to apply to the local authorities, rivolgersi alle autorità locali; I applied to him for help, mi rivolsi a lui per aiuto; «Apply within», (cartello) «rivolgersi all\'interno»
2 fare domanda (o richiesta); richiedere: to apply for a passport, fare domanda per (o richiedere) il passaporto; to apply for a job, fare domanda per un posto di lavoro; DIALOGO → -Discussing university- Have you applied to go to university?, hai fatto domanda per l\'università?; DIALOGO → -Enrolment- How do you apply?, come si presenta la domanda?
3 essere valido; essere pertinente; riguardare; riferirsi (a): This rule no longer applies, questa regola non è più valida; My remark doesn\'t apply to you, la mia osservazione non si riferisce a te
● to apply oneself, applicarsi, dedicarsi (a) (lavoro, studio, ecc.).

♦ (to) apply /əˈplaɪ/
A v. t.
1 applicare; mettere; spalmare; dare: to apply a label, applicare un\'etichetta; to apply paint, dare la vernice
2 esercitare; impiegare; usare; applicare; azionare: to apply pressure, esercitare una pressione; to apply a standard, usare un criterio; to apply a rule, applicare una regola; to apply the brakes, azionare i freni
B v. i.
1 rivolgersi: to apply to the local authorities, rivolgersi alle autorità locali; I applied to him for help, mi rivolsi a lui per aiuto; «Apply within», (cartello) «rivolgersi all\'interno»
2 fare domanda (o richiesta); richiedere: to apply for a passport, fare domanda per (o richiedere) il passaporto; to apply for a job, fare domanda per un posto di lavoro; DIALOGO → -Discussing university- Have you applied to go to university?, hai fatto domanda per l\'università?; DIALOGO → -Enrolment- How do you apply?, come si presenta la domanda?
3 essere valido; essere pertinente; riguardare; riferirsi (a): This rule no longer applies, questa regola non è più valida; My remark doesn\'t apply to you, la mia osservazione non si riferisce a te
● to apply oneself, applicarsi, dedicarsi (a) (lavoro, studio, ecc.).

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ (to) apply kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ (to) apply kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ (to) apply diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.