♦ all right

♦ all right /ɔ:lˈraɪt/
A loc. a.
1 che sta bene; che è a posto: DIALOGO → -Feeling ill- Are you all right?, stai bene?; I\'m all right, thanks, sto bene, grazie; va tutto bene, grazie; (a chi offre qc. da bere, ecc.) sto bene così, grazie; I don\'t feel all right, non mi sento bene; Will you be all right?, sei a posto così?; ce la farai?; Is my hat all right?, è a posto il mio cappello?
2 che va abbastanza bene; accettabile; discreto; abbastanza piacevole, simpatico, bravo, ecc.: Your work is all right, but…, il tuo lavoro va abbastanza bene, ma…; We\'re doing all right, stiamo procedendo discretamente; «What was the film like?» «Oh, all right», «com\'era il film?» «si lasciava vedere»
3 che va bene; che si può fare: Is it all right if…?, va bene se…?; posso…? If it\'s all right by (o with) you, se ti va bene; se sei d\'accordo; That\'s all right by me, per me va benissimo; d\'accordo
B loc. avv.
1 bene: You\'re doing all right, continua così che vai bene
2 (come rafforzativo) proprio; eccome: That\'s him all right!, è proprio lui!; I found it all right, l\'ho trovato eccome; eccome se l\'ho trovato
3 (escl.) (va) bene, d\'accordo; (prima di una domanda) allora, e va bene
● (fam.) DIALOGO → -Going on holiday 1- It\'s all right for some!, beati voi!, beato…!; c\'è chi può! □ (fam. GB) a bit of all right, un bel tocco di figliola; un bocconcino; (anche) una bella cosa, una cosa mica male □ (fam. GB) I\'m all right Jack, io sto benone (e gli altri si arrangino) □ It\'s all right for you, fai presto a dire; è facile per te □ That\'s all right, non importa; non preoccuparti; non c\'è problema; (anche) non c\'è di che, figurati.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ all right kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ all right kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ all right diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.