♦ (to) acknowledge

♦ (to) acknowledge /əkˈnɒlɪdʒ/
v. t.
1 ammettere; riconoscere (la verità di qc.): The company acknowledged that his dismissal was unfair, la società riconobbe l\'illegittimità del suo licenziamento; to acknowledge a mistake, ammettere il proprio errore; riconoscere di aver sbagliato; to acknowledge defeat, riconoscersi sconfitto; ammettere la sconfitta
2 riconoscere: He is acknowledged as (o to be) the best in his field, è riconosciuto come il migliore nel suo campo
3 riconoscere la validità di; attestare l\'autenticità di: to acknowledge a claim, riconoscere la validità di una rivendicazione; to acknowledge a contract, attestare l\'autenticità di un contratto; (leg.) to acknowledge a son, riconoscere un figlio
4 esprimere gratitudine per; mostrarsi grato per; ringraziare per: to acknowledge sb.\'s help, ringraziare q. per il suo aiuto; to acknowledge one\'s sources, citare le proprie fonti
5 confermare il ricevimento di; mandare un cenno di riscontro per; accusare ricevuta di: to acknowledge (receipt of) st., accusare ricevuta di qc.
6 riconoscere (la presenza di q.); salutare: He acknowledged me with a nod, mi ha salutato con un cenno del capo.

♦ (to) acknowledge /əkˈnɒlɪdʒ/
v. t.
1 ammettere; riconoscere (la verità di qc.): The company acknowledged that his dismissal was unfair, la società riconobbe l\'illegittimità del suo licenziamento; to acknowledge a mistake, ammettere il proprio errore; riconoscere di aver sbagliato; to acknowledge defeat, riconoscersi sconfitto; ammettere la sconfitta
2 riconoscere: He is acknowledged as (o to be) the best in his field, è riconosciuto come il migliore nel suo campo
3 riconoscere la validità di; attestare l\'autenticità di: to acknowledge a claim, riconoscere la validità di una rivendicazione; to acknowledge a contract, attestare l\'autenticità di un contratto; (leg.) to acknowledge a son, riconoscere un figlio
4 esprimere gratitudine per; mostrarsi grato per; ringraziare per: to acknowledge sb.\'s help, ringraziare q. per il suo aiuto; to acknowledge one\'s sources, citare le proprie fonti
5 confermare il ricevimento di; mandare un cenno di riscontro per; accusare ricevuta di: to acknowledge (receipt of) st., accusare ricevuta di qc.
6 riconoscere (la presenza di q.); salutare: He acknowledged me with a nod, mi ha salutato con un cenno del capo.

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce ♦ (to) acknowledge kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki ♦ (to) acknowledge kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ (to) acknowledge diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.