sword

{sɔ:d}

1. меч, сабя, шпага, рапира

the SWORD война, военна сила/мощ

to draw/sheathe the SWORD започвам/прекратявам враждебни действия

to put to the SWORD убивам, избивам

at the point of the SWORD с оръжие/заплаха/насилие, насила

at SWORD\'s points във взаимен антагонизъм, готови да се скарат/сбият

to cross/measure SWORDs with кръcтосвам шпаги/премервам силите си/състезавам се/споря с

to throw one\'s SWORD into the scale предявявам права с оръжие в ръка

the SWORD of justice правосъдие, възмездие

SWORD of State меч, носен пред държавния глава при тържествени случаи

2. прен. военна сила, сила на оръжието, война

the SWORD of Damocles надвиснала/грозяща опасност, дамоклев меч
* * *
{sъ:d} n 1. меч; сабя, шпага, рапира; the sword война, военна сила/
* * *
шашка; шпага; сабя;
* * *
1. at sword\'s points във взаимен антагонизъм, готови да се скарат/сбият
2. at the point of the sword с оръжие/заплаха/насилие, насила
3. sword of state меч, носен пред държавния глава при тържествени случаи
4. the sword of damocles надвиснала/грозяща опасност, дамоклев меч
5. the sword of justice правосъдие, възмездие
6. the sword война, военна сила/мощ
7. to cross/measure swords with кръcтосвам шпаги/премервам силите си/състезавам се/споря с
8. to draw/sheathe the sword започвам/прекратявам враждебни действия
9. to put to the sword убивам, избивам
10. to throw one\'s sword into the scale предявявам права с оръжие в ръка
11. меч, сабя, шпага, рапира
12. прен. военна сила, сила на оръжието, война
* * *
sword[sɔ:d] n 1. меч; шашка; шпага, рапира, сабя; cavalry \\sword сабя; small \\sword, duelling \\sword шпага; to draw o.\'s \\sword изтеглям меча си и пр.; to draw the \\sword прен. започвам война (враждебни действия); with drawn \\sword с гол меч (гола сабя) в ръка; to sheathe the \\sword прибирам; прен. слагам ножа в ножницата, прекратявам враждебни действия; to measure (cross) \\swords with кръстосвам сабя (премервам силите си) с; \\sword in hand с меч в ръка; at the point of the \\sword с оръжие, насила, със заплаха; to put to (the edge of) the \\sword прекарвам под нож, избивам; a double-(two-)edged \\sword нож с две остриета (прен.); to turn (beat) \\swords into ploughshares използвам ресурсите за мирни цели; the \\sword of Justice мечът на правосъдието, съдебната власт; the \\sword of the spirit Божието слово; 2. воен. sl щик; 3. прен. война, военна сила, сила на оръжието.

n
1. меч; шашка; шпага, рапира, сабя; cavalry ~ сабя; small ~, duelling ~ шпага; to draw o.’s ~ изтеглям меча си и пр.; to draw the ~ прен. започвам война (враждебни действия); with drawn ~ с гол меч (гола сабя) в ръка; to sheathe the ~ прибирам; прен. слагам ножа в ножницата, прекратявам враждебни действия; to measure (cross) ~s with кръстосвам сабя (премервам силите си) с; ~ in hand с меч в ръка; at the point of the ~ с оръжие, насила, със заплаха; to put to (the edge of) the ~ прекарвам под нож, избивам; a double-(two-)edged ~ нож с две остриета (прен.); to turn (beat) ~s into plougshares използвам ресурсите за мирни цели; the ~ of Justice мечът на правосъдието, съдебната власт; the ~ of the spirit Божието слово;
2. воен. sl щик;
3. прен. война, военна сила, сила на оръжието.

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce sword kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki sword kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. sword diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.