screen

{skri:n}

I. 1. параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец)

fire SCREEN параван за пред камина

2. прикритие (и воен.), заслон

behind a SCREEN of trees прикрит зад дърветата

under SCREEN of night под прикритието на нощта, в тъмното

3. воен. части/кораби, изпратени за прикритие

4. екран

the SCREEN киното

5. преграда в църква между нефа и олтара

6. дъска и пр. за обяви

7. крикет подвижна дъска платно на игрище

8. решето, сито

9. рад. екранираща мрежа

10. фот. светлофилтър

11. печ. растер

12. (система за) щателна проверка

II. 1. преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.)

2. покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from)

3. прожектирам (филм и пр.)

4. филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана

to SCREEN well/badly подходящ съм/не съм подходящ за филм (за сценарий, актъор)

5. сея, пресявам, отсявам, сортирам

6. проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.)

7. преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.)
* * *
{skri:n} n 1. параван (и прен.); щит, преграда; (рамка с) мреж(2) {skri:n} v 1. преграждам, отделям (и с off); скривам; слаг
* * *
сито; решето; параван; пресявам; екран;
* * *
1. 1 (система за) щателна проверка
2. 1 печ. растер
3. behind a screen of trees прикрит зад дърветата
4. fire screen параван за пред камина
5. i. параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец)
6. ii. преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.)
7. the screen киното
8. to screen well/badly подходящ съм/не съм подходящ за филм (за сценарий, актъор)
9. under screen of night под прикритието на нощта, в тъмното
10. воен. части/кораби, изпратени за прикритие
11. дъска и пр. за обяви
12. екран
13. крикет подвижна дъска платно на игрище
14. покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from)
15. преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.)
16. преграда в църква между нефа и олтара
17. прикритие (и воен.), заслон
18. проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.)
19. прожектирам (филм и пр.)
20. рад. екранираща мрежа
21. решето, сито
22. сея, пресявам, отсявам, сортирам
23. филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана
24. фот. светлофилтър
* * *
screen [skri:n] I. n 1. параван (и прен.), щит, преграда; fire \\screen малък параван (за пред камина и пр.); window \\screen мрежа на прозорец; wind \\screen авт. предно стъкло; 2. екран; the \\screen големият екран, киното; 3. прикритие (и воен.), заслон; smoke \\screen димна завеса; 4. воен., мор. части (кораби), изпратени за прикритие; 5. голяма подвижна дъска (платно) (на игрище за крикет); 6. преграда в църква между нефа и олтарната част (и rood\\screen); 7. табло за обяви; 8. тех. решето, дърмон; 9. фот. мрежест (растеров) филтър; растер; 10. ел. изолационен материал с повишени качества; ширм, екраниращ материал; II. v 1. преграждам, отделям; скривам; to \\screen off разделям, преграждам; слагам завеса; to \\screen out държа настрана, не допускам; 2. проучвам (кандидати за служба и пр.); проверявам (пътници, багаж) със специална апаратура; 3. филмирам (се); правя сценарий по; 4. прожектирам; 5. покровителствам, пазя, предпазвам, скривам, прикривам (from); 6. тех. пресявам, дърмоня; сортирам; обогатявам (руда).

I. n
1. параван (и прен.), щит, преграда; fire ~ малък параван (за пред камина и пр.); window ~ мрежа на прозорец; wind ~ авт. предно стъкло;
2. екран; the ~ големият екран, киното;
3. прикритие (и воен.), заслон; smoke ~ димна завеса;
4. воен., мор. части (кораби), изпратени за прикритие;
5. голяма подвижна дъска (платно) (на игрище за крикет);
6. преграда в църква между нефа и олтарната част (и rood~);
7. табло за обяви;
8. тех. решето, дърмон;
9. фот. мрежест (растеров) филтър; растер;
10. ел. изолационен материал с повишени качества; ширм, екраниращ материал; II. v
1. преграждам, отделям; скривам; to ~ off разделям, преграждам; слагам завеса; to ~ out държа настрана, не допускам;
2. проучвам (кандидати за служба и пр.); проверявам (пътници, багаж) със специална апаратура;
3. филмирам (се); правя сценарий по;
4. прожектирам;
5. покровителствам, пазя, предпазвам, скривам, прикривам (from);
6. тех. пресявам, дърмоня; сортирам; обогатявам (руда). [´skri:n¸fæktə]
-factor n коефициент на екраниране.

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce screen kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki screen kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. screen diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.